Текст и перевод песни Rainie Yang - 雨愛

雨愛

窗外的天氣
就像是 你多變的表情
下雨了 雨陪我哭泣
看不清 我也不想看清

離開你 我安靜的抽離
不忍揭曉的劇情
我的淚流在心裡
學會放棄

聽雨的聲音 一滴滴清晰
你的呼吸像雨滴滲入我的愛裡
真希望雨能下不停
讓想念繼續 讓愛變透明
我愛上給我勇氣的 Rainie love

窗外的雨滴 一滴滴累積
屋內的濕氣像儲存愛你的記憶
真希望雨能下不停
雨愛的秘密 能一直延續
我相信我將會看到
彩虹的美麗

冷冷的空氣
很窒息 我無法呼吸
一萬顆 雨滴的距離
很徹底 讓愛消失無息

離開你 我安靜的抽離
不忍揭曉的劇情
我的淚流在心裡
學會放棄

聽雨的聲音 一滴滴清晰
你的呼吸像雨滴滲入我的愛裡
真希望雨能下不停
讓想念繼續 讓愛變透明
我愛上給我勇氣的 Rainie love

窗外的雨滴 一滴滴累積
屋內的濕氣像儲存愛你的記憶
真希望雨能下不停
雨愛的秘密能一直延續
我相信我將會看到
彩虹的美麗

屋內的濕氣像儲存愛你的記憶
真希望雨能下不停
雨愛的秘密能一直延續
我相信我將會看到
彩虹的美麗

Любовь под дождем

Погода за окном
Как твоё переменчивое настроение
Идёт дождь, дождь плачет вместе со мной
Не вижу сквозь него, да и не хочу видеть

Уходя от тебя, я тихо исчезаю
Не в силах раскрыть этот сюжет
Мои слезы текут внутри
Учусь отпускать

Слушаю звук дождя, капля за каплей, так ясно
Твоё дыхание, как капли дождя, проникает в мою любовь
Так хочется, чтобы дождь не прекращался
Чтобы тоска продолжалась, чтобы любовь стала прозрачной
Я влюбилась в Rainie love, которая даёт мне силы

Капли дождя за окном, капля за каплей, собираются
Влажность в комнате, как хранилище воспоминаний о моей любви к тебе
Так хочется, чтобы дождь не прекращался
Чтобы секрет любви под дождем продолжался вечно
Я верю, что увижу
Красоту радуги

Холодный воздух
Душит, я не могу дышать
Расстояние в десять тысяч капель дождя
Навсегда стирает любовь без следа

Уходя от тебя, я тихо исчезаю
Не в силах раскрыть этот сюжет
Мои слезы текут внутри
Учусь отпускать

Слушаю звук дождя, капля за каплей, так ясно
Твоё дыхание, как капли дождя, проникает в мою любовь
Так хочется, чтобы дождь не прекращался
Чтобы тоска продолжалась, чтобы любовь стала прозрачной
Я влюбилась в Rainie love, которая даёт мне силы

Капли дождя за окном, капля за каплей, собираются
Влажность в комнате, как хранилище воспоминаний о моей любви к тебе
Так хочется, чтобы дождь не прекращался
Чтобы секрет любви под дождем продолжался вечно
Я верю, что увижу
Красоту радуги

Влажность в комнате, как хранилище воспоминаний о моей любви к тебе
Так хочется, чтобы дождь не прекращался
Чтобы секрет любви под дождем продолжался вечно
Я верю, что увижу
Красоту радуги