颠倒 - 楊丞琳 перевод на русский

颠倒

Na
Na

我要天堂 给我荒漠
熬得过才从青涩成熟
我要快乐 给我寂寞
用失落才能认证洒脱
我要自由 给我牢笼
凝望中才有灿烂彩虹
我要的我 只有一种
从来都没有 被改变
颠倒世界 颠倒一切
梦是气球 却只能下坠
颠倒的脸 别装可怜

我厌倦
嘴是眼 是是非 爱是恨 无所谓
笑是哭 苦是甜 醒是睡 累不累
对是错 白是黑 痛不痛 都是眼泪

Woo
颠倒世界 颠倒的我 不妥协
我要感觉 给我感觉
没有讨价还价的空间
我要直接 给我直接
讨厌左顾右盼的迂回
我要绝对 给我绝对
不允许谁暧昧的辩解
我要的我 只有一种
从来都没有 被改变

颠倒世界 颠倒一切
梦是气球 却只能下坠
颠倒的脸 别装可怜
我厌倦
嘴是眼 是是非 爱是恨 无所谓
笑是哭 苦是甜 醒是睡 累不累
对是错 白是黑 痛不痛 都是眼泪

Woo
颠倒世界 颠倒的我 不妥协

Na
Na

还给我干净的房间
还给我任性的时间
还给我倔强的明天
做别人的梦我拒绝

Woo
颠倒的脸 别装可怜
我厌倦
嘴是眼 是是非 爱是恨 无所谓
笑是哭 苦是甜 醒是睡 累不累
对是错 白是黑 痛不痛 都是眼泪
Woo
颠倒世界 颠倒的我 不妥协

Наоборот

Да
Да

Мне нужен рай, дай мне пустыню
Только пережив это, я смогу стать зрелой
Мне нужна радость, дай мне печаль
Ведь только через потери я смогу испытать свободу
Мне нужна свобода, дай мне клетку
Ведь только после темных времен начинается яркая радуга
Я хочу только одного
И это никогда не изменится
Перевернутый мир, все наоборот
Мечта - это воздушный шарик, но он может только опускаться
Твое перевернутое лицо, не делай вид, что ты жалок

Я устала
Рот - это глаза, правильно ли это, неверно, любовь это или ненависть, неважно
Смех это плач, горечь это сладость, бодрствование это сон, усталость или нет
Правильно или неправильно, белое или черное, больно или нет, все это слезы

У-у
Перевернутый мир, перевернутое я, я не уступлю
Мне нужны эмоции, дай мне эмоции
Нечего торговаться
Я хочу прямо сейчас, сделай это прямо сейчас
Ненавижу обходить да около
Мне нужно что-то определенное, дай мне это
Не позволяю тебе оправдываться
Я хочу только одного
И это никогда не изменится

Перевернутый мир, все наоборот
Мечта - это воздушный шарик, но он может только опускаться
Твое перевернутое лицо, не делай вид, что ты жалок
Я устала
Рот - это глаза, правильно ли это, неверно, любовь это или ненависть, неважно
Смех это плач, горечь это сладость, бодрствование это сон, усталость или нет
Правильно или неправильно, белое или черное, больно или нет, все это слезы

У-у
Перевернутый мир, перевернутое я, я не уступлю

Да
Да

Верни мне мою чистую комнату
Верни мне мое беззаботное время
Верни мне мое упрямое завтра
Я отказываюсь жить чужой жизнью

У-у
Твое перевернутое лицо, не делай вид, что ты жалок
Я устала
Рот - это глаза, правильно ли это, неверно, любовь это или ненависть, неважно
Смех это плач, горечь это сладость, бодрствование это сон, усталость или нет
Правильно или неправильно, белое или черное, больно или нет, все это слезы
У-у
Перевернутый мир, перевернутое я, я не уступлю