鱼鳃 - 楊丞琳 перевод на русский

鱼鳃

盐水的痕沫 脚板赤裸
远远岛上有灯火

仿佛对我说 别再藏躲
有种自由属于我

爱 无精打采
该 给窒息的梦一片大海

我的心像长了鱼鳃 充氧后醒来
红色血液在等待
我只想不声不响 跟你掰掰

我的心像拔了瓶塞 跳出你胸怀
等你转身想倚赖
我已不在

海岸会戳破 浪花朵朵
盛开未必会结果

我曾穿越过 不留线索
缝合回忆我是我

爱 值得精彩
快 把窒息的梦抽离人海

Жабры

Следы соленой пены, босые ноги,
Вдали на острове мерцают огни.

Словно шепчут мне: "Хватит прятаться,",
"Есть свобода, что принадлежит и тебе".

Любовь утомлена,
Пора утопающей мечте дать целый океан.

Мое сердце словно жабры отрастило, вдохнув полной грудью, проснулось,
Алая кровь ждет перемен,
Я хочу без шума, без слов с тобой расстаться.

Мое сердце, будто вытащив пробку, вырвалось из твоей груди.
Когда ты обернешься, ища опоры,
Меня уже не будет рядом.

Берег будет пронзать, волна за волной,
Но их цветение не всегда приносит плоды.

Я прошла через это, не оставив следов,
Сшивая воспоминания, я остаюсь собой.

Любовь должна быть яркой,
Скорее вытащи из пучины эту удушающую мечту.