Текст и перевод песни Rainie Yang - 黑色月亮

黑色月亮

一個人吃了晚餐 一個人到三夜更
一個人在城市逃亡 不簡單
逃開你給的過往 逃的我遍體鱗傷
我的感情總是跌跌撞撞

有一種溫柔在你身上才有
霸道的將我佔有 心直到現在還是你的
有一種難過在你眼裡才有
看著我走的時候

你說我好像黑色月亮 在黑暗中看不見愛的光芒
我們說的夢想 只是夢想 影子拖了很長
你說你想要我的原諒 好讓你的日子過的比較心安
心裡有個地方 關了起來療傷 那裡不需要月光

有一種溫柔在你身上才有
霸道的將我佔有 心直到現在還是你的
有一種難過在你眼裡才有
看著我走的時候

你說我好像黑色月亮 在黑暗中看不見愛的光芒
我們說的夢想 只是夢想 影子拖了很長
你說你想要我的原諒 好讓你的日子過的比較心安
心裡有個地方 關了起來療傷 那裡不需要月光

你說我好像黑色月亮 在黑暗中看不見愛的光芒
我們說的夢想 只是夢想 影子拖了很長
你說你想要我的原諒 好讓你的日子過的比較心安
心裡有個地方 關了起來療傷 那裡不需要月光

心裡有個地方 關了起來療傷 那裡不需要月光

Black Moon

I dined alone, stayed up past three
Fleeing in the city, not easy
Escaping your given past, I fled with wounds all over me
My emotions always bump and crash

There's a kind of tenderness that's only on you
霸道的將我佔有 Heart until now is still yours
There's a kind of sadness that's only in your eyes
看著我走的時候

You say I'm like a black moon, love's light unseen in the darkness
The dream we spoke of, just a dream, shadows have grown long
You say you want my forgiveness, so your days can pass with more peace of mind
There's a place in my mind, locked away to heal, it needs no moonlight

There's a kind of tenderness that's only on you
霸道的將我佔有 Heart until now is still yours
There's a kind of sadness that's only in your eyes
看著我走的時候

You say I'm like a black moon, love's light unseen in the darkness
The dream we spoke of, just a dream, shadows have grown long
You say you want my forgiveness, so your days can pass with more peace of mind
There's a place in my mind, locked away to heal, it needs no moonlight

You say I'm like a black moon, love's light unseen in the darkness
The dream we spoke of, just a dream, shadows have grown long
You say you want my forgiveness, so your days can pass with more peace of mind
There's a place in my mind, locked away to heal, it needs no moonlight

There's a place in my mind, locked away to heal, it needs no moonlight