她他 - 楊冪 перевод на русский

她他

她他
故事很简单她爱上了一个男人
她喜欢他在海的那一边
于是爱很艰难不简单很平淡
会冷淡会变短
断了又剪见面又太冒险
原因很简单他爱上另一个女人
他喜欢她在海的那一边
再见过了一年 连怀念都搁浅
闭上眼怕睁 开眼
烟花刺眼 时间如水蔓延重演
男人会每天都经过她身边
他看不见怎能发现
左边那熟悉的脸
女人太简单以为他会看的见
却忘了他的右手边
原因很简单他爱上另一个女人
他喜欢她在海的那一边
再见过了一年 连怀念都搁浅
闭上眼怕睁 开眼
烟花刺眼 时间如水蔓延重演
男人会每天都经过她身边
他看不见怎能发现
左边那熟悉的脸
女人太简单以为他会看的见
却忘了他的右手边
她他难分对与假
原本就是一场童话
他爱上另一个她
王子不是他 童话也变谎话
故事里的她是傻瓜

Она и он

Она и он
История проста: она полюбила мужчину.
Ей нравилось, что он на другой стороне моря.
Поэтому любовь была трудной, непростой, очень обыденной.
Могла остыть, стать короче.
Оборваться, а потом возобновиться, но встречаться было слишком рискованно.
Причина проста: он полюбил другую женщину.
Ему нравилось, что она на другой стороне моря.
Прошел еще год, даже воспоминания стерлись.
Закрываю глаза, боюсь открыть.
Слепящий фейерверк, время, как вода, растекается, повторяется.
Мужчина каждый день проходил мимо нее.
Он не видел, как мог заметить?
Знакомое лицо слева.
Женщина слишком наивна, думала, он увидит.
Но забыла про его правую сторону.
Причина проста: он полюбил другую женщину.
Ему нравилось, что она на другой стороне моря.
Прошел еще год, даже воспоминания стерлись.
Закрываю глаза, боюсь открыть.
Слепящий фейерверк, время, как вода, растекается, повторяется.
Мужчина каждый день проходил мимо нее.
Он не видел, как мог заметить?
Знакомое лицо слева.
Женщина слишком наивна, думала, он увидит.
Но забыла про его правую сторону.
Она и он, трудно отличить правду от лжи.
Изначально это была сказка.
Он полюбил другую.
Он не принц, и сказка стала ложью.
Она в этой истории — дурочка.