Текст и перевод песни 楊千嬅 - Jian Ai

一分鐘 足夠送你上班
三分鐘 足夠吃個午餐
七分鐘 可足夠去看燈飾璀璨
從未嫌短暫

多一天 給你處理賬單
少一天 可佔據你臂彎
得一天 可否與我去放鬆偷懶
留給我時間

期望能開開心心拍個拖
凡事從簡簡單單那算多
難道求快快樂樂也成為罪過
我不必管對錯
若你懂珍惜我

如若曾精精彩彩拍過拖
還用憑真真假假計算麼
來日如孤孤單單那又如何
昨天得你喜歡我
今天我可一個過

天一光 令人無從回味
天一黑 令人無從逃避
天空中 彷彿欠缺愛戀的空氣
難獨尋旖旎

不貪心 想你帶我遠飛
不痴想 跟你愛到鑽禧
只想把 心中愛意作簡單處理
無非掛念你

期望能開開心心拍個拖
凡事從簡簡單單那算多
難道求快快樂樂也成為罪過
我不必管對錯
若你懂珍惜我

如若曾精精彩彩拍過拖
還用憑真真假假計算麼
來日如孤孤單單那又如何
昨天得你喜歡我
今天我可一個過

若你真正喜歡我
只須要緊緊抱我

Одной минуты достаточно, чтобы вы приступили к работе
Трех минут достаточно для обеда
Семи минут достаточно, чтобы увидеть яркие огни
Никогда не бывает слишком коротким

Еще один день, чтобы обработать счет для вас
Еще один день может занять ваши руки
Ты можешь расслабиться и полениться со мной денек?
Оставь мне время

Я надеюсь, что смогу хорошо провести время и затянуться
Все просто, это очень много
Становится ли грехом просить счастья?
Мне не нужно беспокоиться о том, правильно это или неправильно
Если ты знаешь, как лелеять меня

Если вы когда-либо делали замечательный цветной снимок, перетащите
Вам все еще нужно вычислять, основываясь на правде или лжи?
Если вам будет одиноко в ближайшие дни, ну и что?
Вчера я тебе понравилась
Я могу получить его сегодня

Дневной свет незабываем
Как только стемнеет, сбежать будет некуда
Кажется, в небе не хватает воздуха любви.
Трудно найти очарование в одиночку

Не жадный, я хочу, чтобы ты увез меня далеко-далеко.
Я не хочу любить тебя до Бриллиантового юбилея
Я просто хочу упростить себе задачу справиться с любовью в моем сердце
Я так сильно скучаю по тебе

Я надеюсь, что смогу хорошо провести время и затянуться
Все просто, это очень много
Становится ли грехом просить счастья?
Мне не нужно беспокоиться о том, правильно это или неправильно
Если ты знаешь, как лелеять меня

Если вы когда-либо делали замечательный цветной снимок, перетащите
Вам все еще нужно вычислять, основываясь на правде или лжи?
Если вам будет одиноко в ближайшие дни, ну и что?
Вчера я тебе понравилась
Я могу получить его сегодня

Если я тебе действительно нравлюсь
Просто обними меня крепче