Текст и перевод песни 楊千嬅 - Liu Mei Hua Jiao

Liu Mei Hua Jiao

一個早晚都要做護膚
然後化裝化出了樣一副
行事要細心
我們需要養份先會被愛護

一個不化裝似大丈夫
難道妄想置身世於不顧
男士大半都可惡
我們不美 會構成他的痛苦

工作需要戀愛需要休憩需要一切
亦要表演青春漂亮
擁抱需要打拚需要親吻需要演説
亦要色相 被看相 被觀賞者贊賞

興奮需要沮喪需要得誌需要失意仲要
打點得好漂亮
無謂惆悵 男士智商
會話個性才美麗 想都休想

當然都有想過賣內心
良善也可以使對方興奮
然後最好估不到
相貌吸引 會更易得到滿分

工作需要戀愛需要休憩需要一切
亦要表演青春漂亮
擁抱需要打拚需要親吻需要演説
亦要色相 被看相 被觀賞者贊賞

興奮需要沮喪需要得誌需要失意仲要
打點得好漂亮
無謂惆悵 男士智商
會話個性才美麗 想都休想

工作需要戀愛需要休憩需要一切
亦要表演青春漂亮
擁抱需要打拚需要親吻需要演説
亦要色相 被看相 被觀賞者贊賞

興奮需要沮喪需要得誌需要失意仲要
打點得好漂亮
無謂惆悵 男士智商
會話個性才美麗 想都休想

Уловки с помадой

Каждое утро и вечер нужно ухаживать за кожей,
Затем наносить макияж, создавая образ,
Действовать нужно осторожно,
Нам нужна забота, чтобы нас любили.

Без макияжа я выгляжу как мужчина,
Неужели я могу позволить себе игнорировать этот мир?
Большинство мужчин ужасны,
Наша некрасивость причиняет им боль.

Нужна работа, нужна любовь, нужен отдых, нужно все,
И нужно демонстрировать молодость и красоту.
Нужны объятия, нужна борьба, нужны поцелуи, нужны речи,
И нужна привлекательность, чтобы на меня смотрели, чтобы меня оценивали и хвалили.

Нужен восторг, нужна грусть, нужен успех, нужно разочарование, и все это
Нужно преподносить красиво.
Не стоит печалиться, мужской интеллект
Считает, что красота в индивидуальности — даже не мечтай.

Конечно, я думала о том, чтобы продавать свою душу,
Доброта тоже может возбуждать,
Но в итоге, как ни крути,
Привлекательная внешность помогает получить высший балл.

Нужна работа, нужна любовь, нужен отдых, нужно все,
И нужно демонстрировать молодость и красоту.
Нужны объятия, нужна борьба, нужны поцелуи, нужны речи,
И нужна привлекательность, чтобы на меня смотрели, чтобы меня оценивали и хвалили.

Нужен восторг, нужна грусть, нужен успех, нужно разочарование, и все это
Нужно преподносить красиво.
Не стоит печалиться, мужской интеллект
Считает, что красота в индивидуальности — даже не мечтай.

Нужна работа, нужна любовь, нужен отдых, нужно все,
И нужно демонстрировать молодость и красоту.
Нужны объятия, нужна борьба, нужны поцелуи, нужны речи,
И нужна привлекательность, чтобы на меня смотрели, чтобы меня оценивали и хвалили.

Нужен восторг, нужна грусть, нужен успех, нужно разочарование, и все это
Нужно преподносить красиво.
Не стоит печалиться, мужской интеллект
Считает, что красота в индивидуальности — даже не мечтай.