Mr. - 楊千嬅 перевод на немецкий

Mr.

為何除掉那顆痣 又拚命買新的襯衣
不須要故意著緊 自動每天call幾次

要是環遊全宇宙 總有個更加好
但你令我超級快樂 請你必須要有自信
你現有一切 無謂變動

不必加班去贈我鈔票 不必溫書去入劍橋
不必飛車去讓我心跳 毫不重要

你想我喜歡你 甚麼也別要改
從來無人嫌你這樣 你這樣才像你

誰曾拿著你講笑 話你用處真的太少
可想過你那弱點 就是我剛剛想要

要是求財雄勢大 總有個更加好
但你令我超級快樂 雖說他長相那樣美
你別太小器 隨便退避

不必加班去贈我鈔票 不必溫書去入劍橋
不必飛車去讓我心跳 毫不重要

你想我喜歡你 甚麼也別要改
從來無人嫌你這樣 你這樣才像你

不必加班去贈我鈔票 不必溫書去入劍橋
不必飛車去讓我心跳 毫不重要

已經夠喜歡你 甚麼也沒缺少
從來無人嫌你這樣 你這樣才像你
怕你變了 尋遍世上 再也沒人像你

Mr.

Warum entferntest du das Muttermal und kaufst dann eifrig neue Hemden?
Kein Grund, sich zu stressen, ruft mich einfach ein paar Mal am Tag an

Wenn du die ganze Welt bereist, findest du vielleicht jemand Besseren
Aber du machst mich so glücklich, bitte hab einfach Selbstvertrauen
Alles, was du hast, muss sich nicht ändern

Musst nicht Überstunden machen, um mir Geld zu schenken
Musst nicht für Cambridge büffeln oder mit dem Raserherz klopfen – völlig unwichtig

Wenn du willst, dass ich dich mag, dann ändere nichts
Niemand hat dich je so kritisiert, genau so bist du du

Wer hat dich verspottet und gesagt, du wärst nutzlos?
Doch deine Schwächen sind genau das, was ich mir wünsche

Wenn du Reichtum und Macht suchst, gibt's immer jemand Besseren
Aber du machst mich superglücklich, auch wenn er so gut aussieht
Sei nicht kleinlich und zieh dich nicht zurück

Musst nicht Überstunden machen, um mir Geld zu schenken
Musst nicht für Cambridge büffeln oder mit dem Raserherz klopfen – völlig unwichtig

Wenn du willst, dass ich dich mag, dann ändere nichts
Niemand hat dich je so kritisiert, genau so bist du du

Musst nicht Überstunden machen, um mir Geld zu schenken
Musst nicht für Cambridge büffeln oder mit dem Raserherz klopfen – völlig unwichtig

Ich mag dich schon genug, es fehlt nichts
Niemand hat dich je so kritisiert, genau so bist du du
Ich fürchte, wenn du dich änderst, finde ich niemanden wie dich