Текст и перевод песни 楊千嬅 - Qing Ge

為了愛我真受夠傷
但有過愛的分享
為了每次打敗仗
我哭得最響
沒有博愛的技倆
有幾好亦自量
不去用腦想
牽掛又會有幾傷
聽幾多次也落淚的歌
聽遍最浪漫纏綿的歌
我才明愛恨因果
懂得心痛要恭賀
興奮妒忌苦惱怨恨
完全憑心魔
然而無論有幾多愛錯
那紀念屬我
開心比苦惱多
其實傷心都不過為愛（誰又懂得愛）
同樣知活得開心靠愛（愉快的意外）
情像一首歌可一總可再
失戀後幸運在能重頭戀愛
付出過偉大到放開
沒有得到好報不悔改
明白我生死都也為愛（存亡亦靠愛）
孱弱得為了一粒砂感慨（相戀要慷慨）
人存在世上若要悲壯過
便投入愛海沒有害
怕接觸痛苦
白過都活該
誰亦未信首先相信愛
沒有得到好報便分開
知不知錯亦但求被愛
苦戀的大概與某個他比賽
單戀的設法參透
怎去活到死也要戀愛
亦勝孤單一個沒戀愛
全為怕分開
聽遍世上勾引眼淚能迷魂的歌
纏綿華麗已經綁架我
美化了我眼淚算得甚麼

Мне так больно из-за любви
Но там было разделение любви
Для того, чтобы каждый раз побеждать в битве
Я плачу громче всех
В братстве нет никакого подвоха
Насколько это хорошо, вы можете измерить сами
Не используй свой мозг, чтобы думать
Сколько будет травм, если вы будете беспокоиться об этом?
Сколько раз я слушал песню, которая тоже проливала слезы?
Слушайте самые романтические песни
Я просто люблю и ненавижу причину и следствие
Поздравляю вас с тем, что вы познали душевную боль
Возбуждение, ревность, огорчение, негодование
Полностью от дьявола
Но независимо от того, насколько сильна любовь, это неправильно
Этот мемориал принадлежит мне
Скорее счастлив, чем огорчен
На самом деле, печаль - это не что иное, как любовь (кто знает, как любить).
Также знайте, что счастливая жизнь зависит от любви (счастливый случай).
Любовь подобна песне, но ее всегда можно повторить
Повезло снова влюбиться после того, как разлюбил
Я так много отдал, чтобы отпустить
Не раскаивайся, если не получишь хорошей награды
Пойми, что моя жизнь и смерть тоже ради любви (выживание зависит от любви).
Достаточно слаб, чтобы нащупать песчинку (будь великодушен, когда влюбляешься)
Если человек существует в мире, он должен прожить трагическую жизнь.
Нет ничего плохого в том, чтобы окунуться в море любви
Боится соприкосновения с болью
Ты ни за что этого не заслуживаешь
Никто не верит в любовь в первую очередь
Отделитесь, если вы не получите хорошего вознаграждения
Я не знаю, ошибаюсь ли я, но я хочу, чтобы меня любили.
Горькая любовь, вероятно, играет против определенного него
Смысл безответной любви ясен
Как дожить до смерти и влюбиться
Ишэн одинок и не влюблен
Все из-за страха разлуки
Слушайте все песни в мире, которые соблазняют до слез и могут потеряться в экстазе
Затянувшаяся красавица похитила меня
Что это такое, чтобы украсить мои слезы?