Текст и перевод песни 楊千嬅 - Yao Chun

逆境大戰 咬著唇昂然接受
幸福誓約 為何無勇氣承受
鑽戒這樣重 任務空前絕後
護送它猶如長途競賽
只怕被你甩開了手

別人都知道我火爆 直行直衝不守禮貌
若決心跟了你 就不計較
要和誰人絕了交
若情感需要這執拗 落場後只許盡力去跑
咬著唇邊 穿起婚紗上路
餘生請你指教

自古大將 咬著唇完成戰事
熱戀大概 亦是類似這回事
借我一啖氣 現在從容就義
是說謊或是濃情蜜意
不愛下去怎麼會知
別人都知道我火爆 直行直衝不守禮貌
若決心跟了你 就不計較
要和誰人絕了交
若情感需要這執拗 落場後只許盡力去跑
咬著唇邊 穿起婚紗上路
餘生請你指教

問誰可保證你可靠 諾言是否終生有效
望見幾多愛侶 直衝過去 到頭來全是氣泡
若情感需要這執拗 像盲目選手盡力去跑
我就從今 將一生都押下
唇都不咬一咬

Война невзгод прикусила губу и приняла это с гордостью.
Почему у тебя не хватает смелости принести клятву счастья?
Такая тяжелая задача, как бриллиантовое кольцо, беспрецедентна
Сопровождение его похоже на забег на длинные дистанции
Я боюсь, что ты выбросил свою руку

Все остальные знают, что я горячая штучка и веду себя прямолинейно и невежливо
Если вы полны решимости следовать за вами, не волнуйтесь
С кем ты собираешься заняться сексом?
Если вам нужно это упрямство эмоционально, вы можете только стараться изо всех сил бежать после того, как покинете поле.
Кусает губы, надевает свадебное платье и отправляется в путь
Пожалуйста, посоветуйте мне на всю оставшуюся жизнь

С древних времен генерал закусывал губу, чтобы завершить войну.
Любовь, вероятно, похожа на это
Дай мне вздохнуть, и теперь я спокоен и праведен.
Это ложь или нежность?
Как ты можешь знать, если тебе это не нравится?
Все остальные знают, что я горячая штучка и веду себя прямолинейно и невежливо
Если вы полны решимости следовать за вами, не волнуйтесь
С кем ты собираешься заняться сексом?
Если вам нужно это упрямство эмоционально, вы можете только стараться изо всех сил бежать после того, как покинете поле.
Кусает губы, надевает свадебное платье и отправляется в путь
Пожалуйста, посоветуйте мне на всю оставшуюся жизнь

Спросите, кто может гарантировать вашу надежность и действительно ли обещание на всю жизнь
Я видел, как много влюбленных бросились прямо ко мне, и в конце концов все они превратились в пузыри.
Если эмоции нуждаются в этом, это упрямство подобно слепому игроку, пытающемуся изо всех сил убежать
С этого момента я готов поставить на кон свою жизнь
Даже не прикусывай губу