Текст и перевод песни 楊千嬅 - 傻仔

為美女顯出身份氣勢
除了手袋必需有位傻仔
傻得做司機都濟拎袋冇所謂
用嚟解悶亦唔嘥幾多電費

我有時其實都知道慚愧
我錯誤吸引一個人
訓練成類似男朋友錯體

我知過份鍾意玩捉錯用神
明知你最後亦無份亦任你犧牲
我知過份冇鍾意都俾訊號人
無聊請你現場助慶
就算寵物亦會得到個熱吻

其實我一心搵好情人
行過身邊偏偏冇好男人
唯一就只得到你肯關照一陣
未曾感動亦曾經分享共震

我有時其實都想你煩我
我怕悶需要一個人
每日纏住我嚟維持我信心

我知過分鍾意玩捉錯用神
明知你最後亦冇份
亦任你犧牲
我知過分救生圈亦都想捉實拉近
借你告急也都好遺憾
就當我膚淺買保險
都天昏地暗
半夜若然遇險都有人未瞓
就怕之後越見得多你你越吸引

Покажите свою индивидуальность красивым женщинам
Кроме сумочек, там должен быть глупый мальчик
Я настолько глуп, что даже не могу нести сумку в качестве водителя.
Его используют, чтобы развеять скуку, но он не требует много электроэнергии.

Я действительно знаю, что иногда мне стыдно
Меня влечет к кому-то по ошибке
Обучен походить на неправильное тело бойфренда

Я знаю, что мне слишком нравится играть и ловить не того бога.
Зная, что в конце концов у тебя нет доли, позволь тебе пожертвовать
Я знаю, что это слишком много, мне это не нравится, я отдаю это другим.
Скучно, пожалуйста, помогите отпраздновать на месте
Даже домашние животные получат горячий поцелуй

На самом деле, я ищу хорошего любовника
Рядом со мной нет ни одного хорошего человека
Единственное, что вы готовы позаботиться об этом на некоторое время
Я никогда не был тронут, и я разделил это потрясение

Я действительно хочу, чтобы ты иногда беспокоил меня
Я боюсь, что мне нужен кто-то
Запутывай меня каждый день, чтобы поддерживать мою уверенность

Я знаю, что мне слишком нравится играть и ловить не того бога.
Зная, что в конце концов у тебя не будет доли
Позволить тебе пожертвовать
Я знаю, что даже если спасательный круг слишком велик, я хочу поймать его и подойти ближе.
Жаль одалживать тебя в спешке
Просто относитесь ко мне как к человеку, который покупает страховку
Небо тусклое, а земля темная
Если кто-то находится в бедственном положении посреди ночи, значит, кто-то не спал
Я боюсь, что чем больше я буду видеть тебя в будущем, тем больше ты будешь привлекать меня