Текст и перевод песни 楊千嬅 - 写给城市的诗
※Sweethome※编辑
※Милая※Редактировать
在地下铁进行
Продолжайте
движение
в
метро
这座城市的旅行
Путешествуйте
по
этому
городу
像闭上眼睛去探寻
Как
закрыть
глаза,
чтобы
исследовать
我想我是非常非常幸运
Я
думаю,
что
мне
очень,
очень
повезло
没有太多不必要的打扰和原因
Существует
не
так
много
ненужных
перерывов
и
причин
专心倾听
Слушайте
внимательно
我心里面的呼吸
Дыхание
в
моем
сердце
和靠近我生命的声音
И
голос,
близкий
к
моей
жизни
每个出口有不同风景
Каждый
выход
имеет
разный
пейзаж
人们聊的话题
Темы,
о
которых
люди
говорят
下雨声像低语
Идет
дождь,
льет,
шепчет
对我来说都好像诗句
Для
меня
это
как
стихотворение
我坚持的相信
Я
настаиваю
на
том,
чтобы
верить
一定会有那么一个人
Должен
быть
такой
человек
想着同样事情
Думая
об
одном
и
том
же
怀着相似频率
С
аналогичной
частотой
在某站寂寞的出口
На
одиноком
выходе
с
определенной
станции
安排好了与我相遇
Договорились
встретиться
со
мной
在地下铁进行
Продолжайте
движение
в
метро
这座城市的旅行
Путешествуйте
по
этому
городу
像闭上眼睛去探寻
Как
закрыть
глаза,
чтобы
исследовать
我想我是非常非常幸运
Я
думаю,
что
мне
очень,
очень
повезло
没有太多不必要的打扰和原因
Существует
не
так
много
ненужных
перерывов
и
причин
专心倾听
Слушайте
внимательно
我心里面的呼吸
Дыхание
в
моем
сердце
和靠近我生命的声音
И
голос,
близкий
к
моей
жизни
每个出口有不同风景
Каждый
выход
имеет
разный
пейзаж
人们聊的话题
Темы,
о
которых
люди
говорят
※Sweethome※编辑
※Милая※Редактировать
下雨声像低语
Идет
дождь,
льет,
шепчет
对我来说都好像诗句
Для
меня
это
как
стихотворение
我坚持的相信
Я
настаиваю
на
том,
чтобы
верить
一定会有那么一个人
Должен
быть
такой
человек
想着同样事情
Думая
об
одном
и
том
же
怀着相似频率
С
аналогичной
частотой
在某站寂寞的出口
На
одиноком
выходе
с
определенной
станции
安排好了与我相遇
Договорились
встретиться
со
мной
每个出口有不同风景
Каждый
выход
имеет
разный
пейзаж
人们聊的话题
Темы,
о
которых
люди
говорят
下雨声像低语
Идет
дождь,
льет,
шепчет
对我来说都好像诗句
Для
меня
это
как
стихотворение
我坚持的相信
Я
настаиваю
на
том,
чтобы
верить
一定会有那么一个人
Должен
быть
такой
человек
想着同样事情
Думая
об
одном
и
том
же
怀着相似频率
С
аналогичной
частотой
在某站寂寞的出口
На
одиноком
выходе
с
определенной
станции
安排好了与我相遇
Договорились
встретиться
со
мной
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Mark Chung Tak Lui, Wyman Wong
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.