氣溫這麼飄忽
地鐵這麼擠塞
The
temperature
is
so
shifty,
the
subway
is
so
crowded
但我總不焦急
仍然樂得悠閒
But
I
am
never
anxious,
still
happy
to
be
at
leisure
荵色的
無風的天空
The
emerald
sky
is
windless
在我的天
也沒有流雲
In
my
sky,
there
are
no
clouds
either
上午九點三刻
熱到差點休克
At
nine
thirty
in
the
morning,
it's
so
hot
that
I
almost
passed
out
但我偏不幽鬱
漫無目的浪遊
But
I
am
not
depressed,
I
just
wander
aimlessly
黃色的
無邊的沙灘
The
boundless
yellow
beach
同時內心沙灘
也沒有遊人
There's
also
no
one
on
the
beach
in
my
heart
逃避現實高歌洗澡中
Escaping
reality,
singing
in
the
shower
逃避烈日躲於沙發中
Escaping
the
sun,
hiding
on
the
couch
重回現實
喝著滋潤的秘蜜
Back
to
reality,
drinking
refreshing
honey
滿心喜悅與他
噠啦噠啦噠啦
Full
of
joy
with
him,
la
la
la
la
la
驟雨怎麼灑的
電腦怎麼失憶
Why
is
the
rain
pouring,
why
is
the
computer
crashing
沒有心思分析
但願人莫失莫忘
I
have
no
mind
to
analyze,
I
just
wish
people
wouldn't
lose
their
memory
仍然藏著他的學生照
I
still
keep
his
student
photo
伴我天天去漫遊
Accompanying
me
on
my
travels
every
day
為我輕鬆止咳
為我趕凶趨吉
Relieving
my
cough,
protecting
me
from
evil
and
bringing
me
good
luck
讓我心不恍惚
定下來無憂無求
Making
my
heart
peaceful,
settling
down
without
any
worries
仍然藏著他的第一封信
I
still
keep
his
first
letter
伴我足跡去踏遍地球
Accompanying
me
on
my
footsteps
to
travel
the
world
逃避現實高歌洗澡中
Escaping
reality,
singing
in
the
shower
逃避烈日躲於沙發中
Escaping
the
sun,
hiding
on
the
couch
重回現實
繼續珍惜這份美麗
Back
to
reality,
continue
to
cherish
this
beauty
歡天喜地與他
噠啦噠啦噠啦
Overjoyed
with
him,
la
la
la
la
la
歡天喜地與他
噠啦噠啦噠噠
Overjoyed
with
him,
la
la
la
la
la
la
只想跟他的心
一起走過夏季
I
just
want
to
walk
through
the
summer
with
his
heart
噠啦噠啦噠啦
噠啦噠啦噠啦
La
la
la
la
la
la,
la
la
la
la
la
la
噠啦噠啦噠啦
噠噠迪噠噠噠
La
la
la
la
la
la,
da
da
di
da
da
da
噠噠噠
Da
da
da
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.