Текст и перевод песни 楊千嬅 - 我不要你愛我
技窮別獻技
知道你想我想你
Не
отказывайся
от
своих
навыков,
если
ты
беден.
Я
знаю,
что
ты
скучаешь
по
мне,
и
я
скучаю
по
тебе.
別忘掉我早過了好騙的
作夢年紀
Не
забывай,
что
я
вышел
из
возраста
мечтаний,
которые
легко
обмануть
味如沒有味
望得穿每個驚喜
Вкус,
как
будто
вкуса
нет,
я
надеюсь
носить
каждый
сюрприз
或許這種尷尬表情
從未適合你
Может
быть,
это
неловкое
выражение
никогда
не
подходило
вам
你來纏著我
你還求甚麼
О
чем
ты
умоляешь,
когда
приходишь
преследовать
меня?
太難承受這種卿卿我我
Слишком
тяжело
выносить
такие
занятия
любовью
你有陣時留戀我
有陣時留低我
Ты
скучаешь
по
мне,
когда
у
тебя
есть
строй,
ты
скучаешь
по
мне,
когда
у
тебя
есть
строй,
ты
скучаешь
по
мне,
когда
у
тебя
есть
строй
抱著情人
但說很愛我
Обнимаю
своего
возлюбленного,
но
говорю,
что
очень
сильно
люблю
себя
你來纏著我
我還求甚麼
О
чем
еще
я
могу
просить,
когда
ты
приходишь,
чтобы
преследовать
меня
似乎懷念讓我被珍惜更多
Кажется,
что
ностальгия
делает
меня
более
дорогим
只想你想起我
我不要你愛我
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
думал
обо
мне,
я
не
хочу,
чтобы
ты
любил
меня
愛我就會不再理我
Если
ты
любишь
меня,
ты
больше
не
будешь
заботиться
обо
мне.
視為落腳地
無非因我愛得起
Как
место
для
проживания,
это
не
более
чем
потому,
что
я
могу
себе
это
позволить
若果一起更見卑微
憑甚麼恨你
Если
вы
более
скромны
вместе,
почему
вы
ненавидите
себя?
你來纏著我
你還求甚麼
О
чем
ты
умоляешь,
когда
приходишь
преследовать
меня?
太難承受這種卿卿我我
Слишком
тяжело
выносить
такие
занятия
любовью
你有陣時留戀我
有陣時留低我
Ты
скучаешь
по
мне,
когда
у
тебя
есть
строй,
ты
скучаешь
по
мне,
когда
у
тебя
есть
строй,
ты
скучаешь
по
мне,
когда
у
тебя
есть
строй
抱著情人
但說很愛我
Обнимаю
своего
возлюбленного,
но
говорю,
что
очень
сильно
люблю
себя
你來纏著我
我還求甚麼
О
чем
еще
я
могу
просить,
когда
ты
приходишь,
чтобы
преследовать
меня
似乎懷念讓我被珍惜更多
Кажется,
что
ностальгия
делает
меня
более
дорогим
只想你想起我
我不要你愛我
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
думал
обо
мне,
я
не
хочу,
чтобы
ты
любил
меня
愛我就會不再理我
Если
ты
любишь
меня,
ты
больше
не
будешь
заботиться
обо
мне.
你來纏著我
我還求甚麼
О
чем
еще
я
могу
просить,
когда
ты
приходишь,
чтобы
преследовать
меня
似乎懷念讓我被珍惜更多
Кажется,
что
ностальгия
делает
меня
более
дорогим
只想你想起我
我不要你愛我
Я
просто
хочу,
чтобы
ты
думал
обо
мне,
я
не
хочу,
чтобы
ты
любил
меня
愛我就會不再理我
Если
ты
любишь
меня,
ты
больше
не
будешь
заботиться
обо
мне.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Huang Wei Wen, Lau Cho Tak
Альбом
體驗入學
дата релиза
14-09-2013
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.