Текст и перевод песни 楊千嬅 - 我愛壞歌

我愛壞歌

我是否很悶 那麼渴望去愛人
其實我想問 你是不是那個人
縱然 我的臉 熬過這麼多的凌晨
已經 滿佈你留下的指紋

我是否很笨 還會被感情所困
捨不得關燈 想像外面的傳聞
朋友都勸我 遊戲玩得太認真
就會和快樂沒緣分 忘了愛本該單純

不管你是壞人 或好人
只要你說我是你愛的人
我不介意變得天真
表演你給我的劇本

忘了你是壞人 或好人
只要你是對我最好的人
我也可以出賣靈魂
享受你給我的吻

等待未知的可能 就看你有多殘忍
誰說我 沒那種天分

我是否很笨 還會被感情所困
捨不得關燈 想像外面的傳聞
朋友都勸我 遊戲玩得太認真
就會和快樂沒緣分 忘了愛本該單純

不管你是壞人 或好人
只要你說我是你愛的人
我不介意變得天真
表演你給我的劇本

忘了你是壞人 或好人
只要你是對我最好的人
我也可以出賣靈魂
享受你給我的吻

等待未知的可能 就看你有多殘忍
誰說我 沒那種天分

呼喔 啊 啊

不要你做好人
只要你是愛人

Я люблю плохие песни

Может, я скучная, так жаждущая любви?
На самом деле, я хочу спросить, ты ли тот самый?
Хотя мое лицо пережило столько бессонных ночей,
Оно уже покрыто отпечатками твоих пальцев.

Может, я глупая, все еще попадаюсь в ловушку чувств?
Не решаюсь выключить свет, представляя, что говорят обо мне.
Друзья советуют мне не относиться к этой игре слишком серьезно,
Иначе я не познаю счастья, забыв, что любовь должна быть простой.

Неважно, плохой ты или хороший,
Если ты скажешь, что я та, которую ты любишь,
Я не против стать наивной,
Играя по твоему сценарию.

Забыв, плохой ты или хороший,
Если ты будешь относиться ко мне лучше всех,
Я готова продать свою душу,
Наслаждаясь твоими поцелуями.

В ожидании неизвестности, все зависит от твоей жестокости.
Кто сказал, что у меня нет к этому таланта?

Может, я глупая, все еще попадаюсь в ловушку чувств?
Не решаюсь выключить свет, представляя, что говорят обо мне.
Друзья советуют мне не относиться к этой игре слишком серьезно,
Иначе я не познаю счастья, забыв, что любовь должна быть простой.

Неважно, плохой ты или хороший,
Если ты скажешь, что я та, которую ты любишь,
Я не против стать наивной,
Играя по твоему сценарию.

Забыв, плохой ты или хороший,
Если ты будешь относиться ко мне лучше всех,
Я готова продать свою душу,
Наслаждаясь твоими поцелуями.

В ожидании неизвестности, все зависит от твоей жестокости.
Кто сказал, что у меня нет к этому таланта?

О-о-о а-а-а

Не нужно быть хорошим,
Просто будь моим любимым.