Текст и перевод песни 楊千嬅 - 我猜你不會

要你一年的薪水
要你圍巾的纖維
給不給給不給 耶耶

從紅茶喝到咖啡
從天南聊到地北
累不累累不累 耶耶

如果你愛我就不累
累就不要愛我
免得給我連累

你還會不會
為了我陪我去犯罪
誰怕誰作錯
卻愛得對對不對

你還會不會
為了我陪著我倒霉
愛無堅不催
可惜我猜你大概不會

喝我喝過的藥水
流我流過的淚水
會不會會不會 耶耶

如果你愛我
就不怕怕就不要愛我
免得給我連累

你還會不會
為了我陪我去犯罪
誰怕誰作錯
卻愛得對對不對

你還會不會
為了我陪著我倒霉
愛無堅不催
可惜我猜你大概不會

啦啦啦啦啦 啦啦啦
啦啦啦啦啦啦啦

誰怕誰作錯
卻愛得對對不對

你還會不會
為了我陪著我倒霉
愛無堅不催
可惜我猜你大概不會

Мне нужна ваша зарплата за один год
Мне нужна нитка от твоего шарфа
Отдавать или нет, отдавать или нет, да, да

От черного чая до кофе
Говорите с юга неба на север земли
Устал, не устал, не устал, да

Если ты любишь меня, ты не устанешь
Не люби меня, если ты устал
Чтобы не причинить мне боль

Будешь ли ты все еще
Сопровождать меня, чтобы совершить преступление ради меня
Кто боится того, кто совершит ошибку
Но тебе это нравится, верно?

Будешь ли ты все еще
Останься со мной ради меня, невезуха
Любовь неудержима
К сожалению, я думаю, что вы, скорее всего, этого не сделаете

Выпей зелье, которое я выпил
Слезы, которые я пролил
Будет ли это, будет ли это, да, да

если ты любишь меня
Не люби меня, если ты не боишься
Чтобы не причинить мне боль

Будешь ли ты все еще
Сопровождать меня, чтобы совершить преступление ради меня
Кто боится того, кто совершит ошибку
Но тебе это нравится, верно?

Будешь ли ты все еще
Останься со мной ради меня, невезуха
Любовь неудержима
К сожалению, я думаю, что вы, скорее всего, этого не сделаете

Ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла ла
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла

Кто боится того, кто совершит ошибку
Но тебе это нравится, верно?

Будешь ли ты все еще
Останься со мной ради меня, невезуха
Любовь неудержима
К сожалению, я думаю, что вы, скорее всего, этого не сделаете