Текст и перевод песни 楊千嬅 - 我系小忌廉 黄金战士
星飞过愿望实现
The
stars
fly
and
the
wishes
come
true
力量像一个活神仙
The
power
is
like
a
living
immortal
和同伴起舞转又转
缤纷心里闪
Dancing
with
my
companions,
turning
and
turning,
my
heart
is
filled
with
a
myriad
of
colors
谁赠我星光千百点
色彩幻变
Who
gave
me
thousands
of
starlights,
changing
colors
多甜蜜
这张可爱欢笑面
How
sweet,
this
lovely,
smiling
face
像是十全和十美
这小忌廉
Like
a
perfect
ten,
this
little
cream
倚明月唱出心中理想志愿
Under
the
moonlight,
I
sing
my
heart's
desires
and
aspirations
默默助人从没怨
这小忌廉
Silently
helping
others,
without
complaint,
this
little
cream
心的奉献
美的奉献
爱的奉献
Dedication
of
the
heart,
dedication
of
beauty,
dedication
of
love
多甜蜜
这张可爱欢笑面
How
sweet,
this
lovely,
smiling
face
像是十全和十美
这小忌廉
Like
a
perfect
ten,
this
little
cream
倚明月唱出心中理想志愿
Under
the
moonlight,
I
sing
my
heart's
desires
and
aspirations
默默助人从没怨
这小忌廉
Silently
helping
others,
without
complaint,
this
little
cream
心的奉献
美的奉献
爱的奉献
Dedication
of
the
heart,
dedication
of
beauty,
dedication
of
love
猫儿也吓死
乌蝇都吓死
Cats
are
scared
to
death,
flies
are
scared
to
death
周身机关了不起
Your
gadgets
are
amazing
是用纯正黄金来做你
You
are
made
of
pure
gold
自动变战士
You
transform
into
a
warrior
聪明伶俐神力更犀利
You
are
clever,
agile,
and
powerful
黑心丑恶奸鬼要回避
Black-hearted,
ugly,
and
evil
ghosts
must
hide
奸贼作反全力对抗显本事
When
villains
rebel,
you
fight
back
with
all
your
might
不偷懒不识话费事
You
are
not
lazy
and
don't
waste
time
驱恶魔
不许污染此地
You
drive
out
demons
and
protect
this
place
警戒他
使他不敢太卑鄙
You
warn
them
and
make
them
dare
not
be
too卑鄙
维持治安
永打不死
You
maintain
peace
and
never
die
将魔党尽扫除
You
sweep
away
all
the
demons
尽力追尽力追
尽力保护大地
You
chase
and
chase
with
all
your
might,
protecting
the
earth
with
all
your
might
神奇无敌世人知
People
know
your
magic
and
invincibility
高飞吧
高飞吧
解开危机
Soar
high,
soar
high,
and
resolve
the
crisis
一起肃清恶罪
Together,
we
will
eradicate
all
evil
正气永远维护
We
will
always
uphold
justice
勇气永远无惧
We
will
always
be
fearless
前进冲刺那管雷和雨
We
will
press
forward
regardless
of
thunder
and
rain
金色的勇战士
Golden
warriors
of
courage
Оцените перевод
1
明日再会
2 Light Me Up
3 慢 热…北海道夏
4 我的醉爱（电影《千杯不醉》主题曲）
5 我等我在
6 我系小忌廉 黄金战士
7 最后的歌
8 月缺时
9 有过去的女人
10 杨千桦
11 杨千桦(再生版)
12 派对动物
13 火鸟
14 狼来了
15 狼来了 姊妹
16 白天鹅
17 真命天子
18 知更
19 紫色
20 给我爱过的男孩们
21 给最开心的人
22 翅膀下的风
23 菊花台
24 谈谈情 探探听
25 遇见
26 郎来了
27 醒了
28 重回布拉格
29 金丝雀
30 情意两心坚
31 麦芽糖
32 悭D
33 少女的祈祷
34 同学
35 好不容易遇见爱
36 最好的债
37 来生舞
38 直觉
39 色惑
40 陌生人
41 三分钟恋爱热度
42 不认不认还需认
43 什麽都不怕
44 偏偏喜欢你
45 八里公路
46 写给城市的诗
47 冷雨
48 划火柴
49 化
50 可惜我是水瓶座
51 向左走向右走(Bonus MvsM总决赛)
52 呼吸需要(电台版)
53 坏女孩 不羁的风
54 女人三十
55 姐妹
56 孔雀
57 封面女郎
58 小星星
59 小玩意 有个人
60 小飞侠
61 幸福摩天轮
2 Light Me Up
3 慢 热…北海道夏
4 我的醉爱（电影《千杯不醉》主题曲）
5 我等我在
6 我系小忌廉 黄金战士
7 最后的歌
8 月缺时
9 有过去的女人
10 杨千桦
11 杨千桦(再生版)
12 派对动物
13 火鸟
14 狼来了
15 狼来了 姊妹
16 白天鹅
17 真命天子
18 知更
19 紫色
20 给我爱过的男孩们
21 给最开心的人
22 翅膀下的风
23 菊花台
24 谈谈情 探探听
25 遇见
26 郎来了
27 醒了
28 重回布拉格
29 金丝雀
30 情意两心坚
31 麦芽糖
32 悭D
33 少女的祈祷
34 同学
35 好不容易遇见爱
36 最好的债
37 来生舞
38 直觉
39 色惑
40 陌生人
41 三分钟恋爱热度
42 不认不认还需认
43 什麽都不怕
44 偏偏喜欢你
45 八里公路
46 写给城市的诗
47 冷雨
48 划火柴
49 化
50 可惜我是水瓶座
51 向左走向右走(Bonus MvsM总决赛)
52 呼吸需要(电台版)
53 坏女孩 不羁的风
54 女人三十
55 姐妹
56 孔雀
57 封面女郎
58 小星星
59 小玩意 有个人
60 小飞侠
61 幸福摩天轮
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.