楊千嬅 - 新世紀福音戰士 - Air Max Mix - перевод текста песни на немецкий

新世紀福音戰士 - Air Max Mix - 楊千嬅перевод на немецкий




新世紀福音戰士 - Air Max Mix
Neon Genesis Evangelion - Air Max Mix
我发现我 最近有个习惯
Ich habe bemerkt, dass ich in letzter Zeit eine Angewohnheit habe
常在计算着我 那极限
Ich berechne ständig meine Grenzen
最快时间 要用最快时间
Die schnellste Zeit, nutze die schnellste Zeit
忘掉这里发生的麻烦
Vergiss die Probleme, die hier passiert sind
同伴的决裂 感情的断绝
Der Bruch mit Freunden, das Ende der Gefühle
希望的破灭 交叠地浮现片段
Die Zerstörung der Hoffnung, Schichten von Erinnerungen tauchen auf
一个梦 只是一个梦
Ein Traum, nur ein Traum
请让记忆 葬於公元前
Lass die Erinnerungen im Jahr 0 begraben sein
如创世纪 新的世纪
Wie Genesis, ein neues Zeitalter
我没名字 没有天也没有地
Ich habe keinen Namen, keinen Himmel und keine Erde
将知道一切事与物 统统舍弃
Werfe alles, was ich weiß, über Bord
重新的出生 呼吸世上 洁净的氧气
Neu geboren, atme den reinen Sauerstoff dieser Welt
贪恋面前 幼稚的惊喜
Verführt von den kindischen Freuden vor mir
若可以 别让我想起
Wenn möglich, lass mich nicht daran denken
当天我是谁 横竖我都不想记
Wer ich damals war, ich möchte es sowieso nicht mehr wissen
我发现我 最近有个直觉
Ich habe bemerkt, dass ich in letzter Zeit eine Ahnung habe
人类世界就快 会陷落
Die Welt der Menschen wird bald untergehen
我信末世 如若你信来世
Ich glaube an das Ende, wenn du an das Jenseits glaubst
留下与我看天空落雹
Bleib und schau mit mir, wie der Himmel Hagel schickt
华丽的殒落 哀艳的配乐
Prachtvoller Untergang, ergreifende Musik
感动的闭幕 等待大时代降落
Ein bewegender Abgesang, wartend auf den Sturz der großen Ära
不快乐 之後很快乐
Unglücklich, dann schnell glücklich
撕掉昨天 再写新段落
Reiß die Seite von gestern ab und schreib einen neuen Absatz
如创世纪 新的世纪
Wie Genesis, ein neues Zeitalter
我没名字 没有天也没有地
Ich habe keinen Namen, keinen Himmel und keine Erde
将知道一切事与物 统统舍弃
Werfe alles, was ich weiß, über Bord
重新的出生 呼吸世上 洁净的氧气
Neu geboren, atme den reinen Sauerstoff dieser Welt
贪恋面前 幼稚的惊喜
Verführt von den kindischen Freuden vor mir
若可以 别让我想起
Wenn möglich, lass mich nicht daran denken
当天我是谁 来让我松一口气
Wer ich damals war, lass mich tief durchatmen





Авторы: Wong Wai Man


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.