Текст и перевод песни 楊千嬅 - 新世紀福音戰士 - Air Max Mix

新世紀福音戰士 - Air Max Mix

我发现我 最近有个习惯
常在计算着我 那极限
最快时间 要用最快时间
忘掉这里发生的麻烦

同伴的决裂 感情的断绝
希望的破灭 交叠地浮现片段
一个梦 只是一个梦
请让记忆 葬於公元前

如创世纪 新的世纪
我没名字 没有天也没有地
将知道一切事与物 统统舍弃
重新的出生 呼吸世上 洁净的氧气
贪恋面前 幼稚的惊喜
若可以 别让我想起
当天我是谁 横竖我都不想记

我发现我 最近有个直觉
人类世界就快 会陷落
我信末世 如若你信来世
留下与我看天空落雹

华丽的殒落 哀艳的配乐
感动的闭幕 等待大时代降落
不快乐 之後很快乐
撕掉昨天 再写新段落

如创世纪 新的世纪
我没名字 没有天也没有地
将知道一切事与物 统统舍弃
重新的出生 呼吸世上 洁净的氧气
贪恋面前 幼稚的惊喜
若可以 别让我想起
当天我是谁 来让我松一口气

Новый век Евангелиона - Air Max Mix

Я заметила, у меня в последнее время появилась привычка
Постоянно рассчитывать свои пределы.
Как можно быстрее, мне нужно как можно быстрее
Забыть все неприятности, что здесь произошли.

Разрыв с друзьями, разрыв отношений,
Крушение надежд, все это всплывает в моей памяти.
Это всего лишь сон, просто сон,
Пожалуйста, пусть мои воспоминания упокоятся до нашей эры.

Как в книге Бытия, в новом веке
У меня нет имени, нет неба, нет земли.
Я откажусь от всего, что знаю.
Я снова рождаюсь, вдыхая чистый кислород этого мира,
Наслаждаясь детскими радостями,
Если можно, не дай мне вспомнить,
Кем я была тогда, мне все равно не хочется помнить.

Я заметила, у меня в последнее время появилось предчувствие,
Что мир людей скоро рухнет.
Я верю в конец света, как ты веришь в загробную жизнь,
Останься со мной и посмотри, как с неба падает град.

Великолепное падение, печальная, но прекрасная музыка,
Трогательный финал, ожидание новой эры.
После грусти придет радость,
Вырви вчерашний день и напиши новую главу.

Как в книге Бытия, в новом веке
У меня нет имени, нет неба, нет земли.
Я откажусь от всего, что знаю.
Я снова рождаюсь, вдыхая чистый кислород этого мира,
Наслаждаясь детскими радостями,
Если можно, не дай мне вспомнить,
Кем я была тогда, позволь мне вздохнуть свободно.