Текст и перевод песни 楊千嬅 - 望遠鏡
（耶耶
嗚嗚）
(Да,
да)
天空沒有一片雲
На
небе
нет
ни
облачка
陽光穿透這片樹蔭
Солнце
проникает
в
тень
этого
дерева
又是個晴朗的天氣
Снова
солнечная
погода
每串空氣都是暖暖的
Каждая
струйка
воздуха
теплая
懶洋洋的靠著你
Лениво
опираясь
на
тебя
隨著微風的呼吸
С
дуновением
ветерка
世界是那麼的安靜
В
мире
так
тихо
就能感覺幸福在手心（哦哦）
Вы
можете
почувствовать
счастье
на
своей
ладони
(о-о-о)
我丟掉了望遠鏡
Я
потерял
свой
бинокль
不再尋找想像中幸福的表情
Больше
не
ищу
воображаемых
счастливых
выражений
你是我的空氣
Ты
мой
воздух
如此貼近我的呼吸
Так
близко
к
моему
дыханию
我丟掉了望遠鏡
Я
потерял
свой
бинокль
無論遠方有多少美麗的風景
Независимо
от
того,
сколько
красивых
пейзажей
находится
вдалеке
我是如此相信
Я
так
думаю
你一定是我的唯一
Ты
должна
быть
моей
единственной
不再回頭看誰曾經過我的生命
Никогда
не
оглядывайся
назад
на
тех,
кто
когда-то
жил
моей
жизнью
就像天空是如此雲淡風清（喔喔
耶）
Как
будто
небо
такое
безоблачное,
а
ветер
ясный
(о,
о,
да).
我丟掉了望遠鏡
Я
потерял
свой
бинокль
不再尋找想像中幸福的表情
Больше
не
ищу
воображаемых
счастливых
выражений
你是我的空氣
Ты
мой
воздух
如此貼近我的呼吸（吶吶吶
吶吶吶）
Так
близко
к
моему
дыханию
(на-на-на-на-на-на)
我丟掉了望遠鏡
Я
потерял
свой
бинокль
無論遠方有多少美麗的風景
Независимо
от
того,
сколько
красивых
пейзажей
находится
вдалеке
我是如此相信
Я
так
думаю
你一定是我的唯一
Ты
должна
быть
моей
единственной
我的唯一
Мой
единственный
如此相信
Верьте
в
это
（呼喔
哈）
(Ха-ха)
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.