Текст и перевод песни 楊千嬅 - 認錯人

你再說我似你捨不得那位
現在就立誓跟你斷絕聯繫
前度愛人沒法放低
或是不肯放低想得太入迷

著魔的你大概認錯人
毋需慶幸更不要走近
如果一心要找替身接替某君
並不打算填平你缺陷
明知故問我不會應允
從此一生借出我身等某君再生

沒兩人一切相近
彷彿影印停停吧

你再說我似你捨不得那位
現在就立誓跟你斷絕聯繫
前度愛人沒法放低
或是不肯放低想得太入迷

若想擺脫前人的影子
重新發現我真正好處
從今開始要想法子分兩位女子

未算遲只要肯試
始終可以停停吧

你再說我似你捨不得那位
現在就立誓跟你斷絕聯繫
前度愛人沒法放低
或是不肯放低想得太入迷

你再說我似你捨不得那位
現在就立誓跟你斷絕聯繫
前度愛人沒法放低
或是不肯放低想得太入迷

你再說我似你捨不得那位
現在就立誓跟你斷絕聯繫
前度愛人沒法放低
或是不肯放低想得太入迷

Ты говоришь, что я, кажется, не хочу быть тем, кого ты не можешь вынести
Я клянусь немедленно разорвать с тобой контакт
Предыдущий любовник не может его опустить
Или откажитесь опускать голову и думать слишком увлеченно

Очарованный, ты, вероятно, признаешь не того человека
Не нужно быть благодарным, не говоря уже о том, чтобы подходить
Если вы хотите найти замену, чтобы заменить определенного монарха
Я не планирую исправлять твои недостатки
Сознательно спрашивай, я не отвечу
С тех пор я буду одалживать свое тело, чтобы дождаться регенерации определенного монарха.

Ни один из них не похож на другой
Как будто ксерокопирование прекратилось.

Ты говоришь, что я, кажется, не хочу быть тем, кого ты не можешь вынести
Я клянусь немедленно разорвать с тобой контакт
Предыдущий любовник не может его опустить
Или откажитесь опускать голову и думать слишком увлеченно

Если вы хотите избавиться от тени ваших предшественников
Заново откройте для себя мои истинные преимущества
С этого момента я должен подумать о том, чтобы разделить дом на двух женщин.

Еще не слишком поздно, пока вы готовы попробовать
Ты всегда можешь остановиться, верно?

Ты говоришь, что я, кажется, не хочу быть тем, кого ты не можешь вынести
Я клянусь немедленно разорвать с тобой контакт
Предыдущий любовник не может его опустить
Или откажитесь опускать голову и думать слишком увлеченно

Ты говоришь, что я, кажется, не хочу быть тем, кого ты не можешь вынести
Я клянусь немедленно разорвать с тобой контакт
Предыдущий любовник не может его опустить
Или откажитесь опускать голову и думать слишком увлеченно

Ты говоришь, что я, кажется, не хочу быть тем, кого ты не можешь вынести
Я клянусь немедленно разорвать с тобой контакт
Предыдущий любовник не может его опустить
Или откажитесь опускать голову и думать слишком увлеченно