Текст и перевод песни 楊坤 - Jeep情人

Jeep情人

NA NA NA NA NA...

车窗外飞着细雨
路上只有我和你
我就是你最最亲爱的伴侣
因为快乐在一起
才把油门踩到底
我开着你就欣赏着风景
做我的JEEP情人
怎么爱都不过分
我们开着车亲吻忘了红灯
做我的JEEP情人
风驰电掣的情人
车轮滚滚 爱就随着路延伸

每个寂寞的夜里
你是我的收音机
重复着那一曲 honey 爱上你
你的头发的飘逸
尚未特别神秘
那么近距离 感受你呼吸
做我的JEEP情人
怎么爱都不过分
我们一边开着车一边接吻
做我的JEEP情人
自由自在的情人
车轮滚滚 爱就随着路延伸

我到了 my love me
快乐的 my love me
幸福弥漫这里
从此去一公里
我喜爱的空气
我找着 my love me
到那里算那里
是浪漫的游戏
每一公里留下美丽的回忆
做我的JEEP情人
怎么爱都不过分
我们一边开着车一边接吻
做我的JEEP情人
自由自在的情人
车轮滚滚 爱就随着路狂奔
NA NA NA NA NA...

Ma Jeep Darling

NA NA NA NA NA...

La pluie fine bat contre la vitre de la voiture
Sur la route, il n'y a que toi et moi
Je suis ton plus cher compagnon
Parce que c'est le bonheur d'être ensemble
Que j'enfonce l'accélérateur au fond
Je conduis et tu admires le paysage
Ma Jeep Darling
J'aime autant que je peux
On roule et on s'embrasse, on oublie les feux rouges
Ma Jeep Darling
Ma chérie de vitesse
Les roues tournent, l'amour s'étend avec le chemin

Chaque nuit solitaire
Tu es ma radio
Répétant cette chanson, honey, je suis tombé amoureux de toi
Tes cheveux flottants
Ne sont pas encore si mystérieux
Si près, je sens ton souffle
Ma Jeep Darling
J'aime autant que je peux
On roule et on s'embrasse
Ma Jeep Darling
Ma chérie libre
Les roues tournent, l'amour s'étend avec le chemin

Je suis arrivé, my love me
Heureux, my love me
Le bonheur envahit l'air
A partir de ce kilomètre
L'air que j'aime
J'ai trouvé, my love me
Où que l'on aille
C'est un jeu romantique
Chaque kilomètre laisse un beau souvenir
Ma Jeep Darling
J'aime autant que je peux
On roule et on s'embrasse
Ma Jeep Darling
Ma chérie libre
Les roues tournent, l'amour file avec le chemin
NA NA NA NA NA...