Текст и перевод песни 楊坤 - 月亮可以代表我的心(Live版)

到底多爱你
到底多想你
窗外的人行道下过雨
蓝色热带鱼
它没有说明
在玻璃后对我叹着气
心会不会痛
脚步重不重
什么是爱我不会形容
反正想你就像黑咖啡那么浓
没有喝过的人不会懂
你问我爱你到底有多深
月亮它可以代表我的心
没有人能告诉你
只是他们还不够单纯
你问我爱你到底有多深
月亮它可以替我作证
继续地问或放弃
不是一个吻能够说明
心会不会痛
我的脚步重不重
什么是爱我不会形容
反正想你就像黑咖啡那么浓
没有喝过的人不会懂
你问我爱你到底有多深
月亮它可以代表我的心
没有人能告诉你
只是他们还不够单纯
你问我爱你到底有多深
月亮它可以替我作证
继续地问或放弃
不是一个吻能够说明
关于我的难过
像月亮一样沉默
你什么都不说
总是用温柔看我
你问我爱你到底有多深
月亮它可以代表我的心
没有人能告诉你
只是他们还不够单纯
你问我爱你到底有多深
月亮它可以替我作证
继续地问或放弃
不是一个吻能够说明

Как сильно я тебя люблю
Так сильно скучаю по тебе
За окном на тротуаре идет дождь
Голубая тропическая рыба
Это не объясняет
Вздыхает надо мной за стеклом
Болит ли сердце?
Тяжелы ли шаги?
Я не могу описать, что такое любовь
В любом случае, я думаю, что ты такой же крепкий, как черный кофе
Люди, которые его не пили, не поймут
Ты спрашиваешь меня, как сильно я тебя люблю
Луна может олицетворять мое сердце
Никто не может вам сказать
Просто они недостаточно просты
Ты спрашиваешь меня, как сильно я тебя люблю
Луна, она может свидетельствовать в мою пользу
Продолжай спрашивать или сдавайся
Ни один поцелуй не может объяснить
Болит ли сердце?
Тяжелы ли мои шаги?
Я не могу описать, что такое любовь
В любом случае, я думаю, что ты такой же крепкий, как черный кофе
Люди, которые его не пили, не поймут
Ты спрашиваешь меня, как сильно я тебя люблю
Луна может олицетворять мое сердце
Никто не может вам сказать
Просто они недостаточно просты
Ты спрашиваешь меня, как сильно я тебя люблю
Луна, она может свидетельствовать в мою пользу
Продолжай спрашивать или сдавайся
Ни один поцелуй не может объяснить
Грустит обо мне
Безмолвный, как луна
Ты ничего не говоришь
Всегда смотри на меня с нежностью
Ты спрашиваешь меня, как сильно я тебя люблю
Луна может олицетворять мое сердце
Никто не может вам сказать
Просто они недостаточно просты
Ты спрашиваешь меня, как сильно я тебя люблю
Луна, она может свидетельствовать в мою пользу
Продолжай спрашивать или сдавайся
Ни один поцелуй не может объяснить