Текст и перевод песни 楊坤 - 牧马人

牧马人

风吹过草低见牛羊
呼伦贝尔泥土都带香
一挥手雄鹰在肩膀
把天地都收进胸膛
家就在奔驰马背上
游牧民族热爱着远方
被风霜雕刻的脸庞
从出生就有的沧桑
牧马人还在流浪
他追随着迁徙的草场
寂寞时歌声悠扬
那支长调世代传唱
牧马人还在流浪
他身后是落下的夕阳
马头琴对这月亮
没人知道他的忧伤
家就在奔驰马背上
游牧民族热爱着远方
被风霜雕刻的脸庞
从出生就有的沧桑
牧马人还在流浪
他追随着迁徙的草场
寂寞时歌声悠扬
那支长调世代传唱
牧马人还在流浪
他身后是落下的夕阳
马头琴对这月亮
没人知道他的忧伤
天苍苍 野茫茫
自由像风一样
那是我伸手就可及的天堂
天苍苍 野茫茫
人心洁净安详
那是我早已回不去的故乡
天苍苍 野茫茫
自由像风一样
那是我伸手就可及的天堂
天苍苍 野茫茫
人心洁净安详
天苍苍 野茫茫
那是我伸手就可及的天堂
天苍苍 野茫茫
人心洁净安详
那是我早已回不去的故乡
天苍苍 野茫茫
自由像风一样
那是我伸手就可及的天堂
天苍苍 野茫茫
人心洁净安详
那是我早已回不去的故乡

The Horseman

The wind raises low grass to reveal cattle and sheep
The soil in Hulunbuir is so fragrant
With a flick of the wrist, an eagle lands on my shoulder
Taking in the heaven and earth with an open chest
My home is on the back of a galloping horse
The nomadic people adore the distance
My face carved by the elements
A life of hardship from the day I was born
The horseman still wanders
Following the migrating pastures
In solitude, my voice carries far
My melody passed down through generations
The horseman still wanders
The sunset behind me
My horsehead fiddle serenades the moon
My sorrow remains a secret
My home is on the back of a galloping horse
The nomadic people adore the distance
My face carved by the elements
A life of hardship from the day I was born
The horseman still wanders
Following the migrating pastures
In solitude, my voice carries far
My melody passed down through generations
The horseman still wanders
The sunset behind me
My horsehead fiddle serenades the moon
My sorrow remains a secret
The sky is vast, the fields are endless
Freedom is like the wind
It's a paradise within reach
The sky is vast, the fields are endless
My heart is pure and at peace
It's my long-lost homeland
The sky is vast, the fields are endless
Freedom is like the wind
It's a paradise within reach
The sky is vast, the fields are endless
My heart is pure and at peace
The sky is vast, the fields are endless
It's a paradise within reach
The sky is vast, the fields are endless
My heart is pure and at peace
It's my long-lost homeland
The sky is vast, the fields are endless
Freedom is like the wind
It's a paradise within reach
The sky is vast, the fields are endless
My heart is pure and at peace
It's my long-lost homeland