忘記你不如失去你 - 楊培安 перевод на английский

忘記你不如失去你

如果一生還不夠長 我用來世等你相伴
記得在夢裏回應我聲聲吶喊
如果緣分真不夠長 我用孤獨跟老天交換
你不能叫我相信 一切只剩下遺憾
忘記你不如失去你 絕望的等待勝過死了心
命運要我低頭我只願為你放手 要傷要痛都交給我
忘記你不如失去你 至少有思念填補我生命
我有勇敢的淚 你也有不變的心 寧像日月不見也不離
如果緣分真不夠長 我用孤獨跟老天交換
你不能叫我相信 一切只剩下遺憾
忘記你不如失去你 絕望的等待勝過死了心
命運要我低頭我只願為你放手 要傷要痛都交給我
忘記你不如失去你 至少有思念填補我生命
我有勇敢的淚 你也有不變的心 寧像日月不見也不離
忘記你不如失去你 絕望的等待勝過死了心
命運要我低頭我只願為你放手 要傷要痛都交給我
忘記你不如失去你 至少有思念填補我生命
我有勇敢的淚 你也有不變的心 寧像日月不見也不離

It's Better to Lose You Than Forget You

If a lifetime isn't long enough, I'll spend eternity waiting for you.
Remember to answer my cries in your dreams.
If fate isn't long enough, I'll trade my loneliness with heaven.
You can't make me believe that all that's left is regret.
It's better to lose you than forget you, waiting in despair is better than giving up hope.
Fate wants me to bow, but I'm willing to let you go. Let me bear the pain and the hurt.
It's better to lose you than forget you, at least my life will be filled with longing.
I have brave tears, you have an unwavering heart, let us be like the sun and moon, never meeting, yet never parting.
If fate isn't long enough, I'll trade my loneliness with heaven.
You can't make me believe that all that's left is regret.
It's better to lose you than forget you, waiting in despair is better than giving up hope.
Fate wants me to bow, but I'm willing to let you go. Let me bear the pain and the hurt.
It's better to lose you than forget you, at least my life will be filled with longing.
I have brave tears, you have an unwavering heart, let us be like the sun and moon, never meeting, yet never parting.
It's better to lose you than forget you, waiting in despair is better than giving up hope.
Fate wants me to bow, but I'm willing to let you go. Let me bear the pain and the hurt.
It's better to lose you than forget you, at least my life will be filled with longing.
I have brave tears, you have an unwavering heart, let us be like the sun and moon, never meeting, yet never parting.