愛入膏肓 - 電視劇《一見不鍾情》插曲 - 楊培安 перевод на немецкий

愛入膏肓 - 電視劇《一見不鍾情》插曲

愛情需要點耐心
就像未豐的羽翼
等待是基本的原理
天空會證明
不需要精於算計
緣分隨時會來臨
我學著樂觀的相信
日久見人心
我愛入膏肓
追著夢流浪
心跳不說謊
愛是唯一方向
當愛入膏肓
風雨不見 害怕
讓我陪在你身旁
永遠給你 晴朗
也許是一種次序
就像忽然下起雨
會有人先發現水滴
有人來不及
我們太多的互動
表面上一派輕鬆
可是我已為你洶湧
要多久以後
才擁抱我
我愛入膏肓
追著夢流浪
心跳不說謊
愛是唯一方向
當愛入膏肓
風雨不見 害怕
讓我陪在你身旁
永遠給你晴朗
日夜交替的呵護心情
甘之如飴可以看透結局
愛是如此徹底
我相信
我愛入膏肓
追著夢流浪
心跳不說謊
愛是唯一方向
當愛入膏肓
風雨不見 害怕
讓我陪在你身旁
給你晴朗
有人在這世界上
永遠為你瘋狂

Liebe bis ins Mark - Titelsong der Fernsehserie "Liebe auf den ersten Blick"

Liebe braucht etwas Geduld,
wie unreife Flügel.
Warten ist das Grundprinzip,
der Himmel wird es beweisen.
Man muss nicht raffiniert kalkulieren,
das Schicksal kommt jederzeit.
Ich lerne, optimistisch zu glauben,
mit der Zeit erkennt man das Herz.
Meine Liebe geht bis ins Mark,
ich jage meinen Träumen nach,
mein Herzschlag lügt nicht,
Liebe ist die einzige Richtung.
Wenn die Liebe bis ins Mark geht,
fürchte ich weder Wind noch Regen.
Lass mich an deiner Seite sein,
um dir immer Sonnenschein zu geben.
Vielleicht ist es eine Reihenfolge,
wie ein plötzlicher Regen.
Manche bemerken zuerst die Tropfen,
manche sind zu spät.
Wir haben so viele Interaktionen,
die oberflächlich entspannt wirken,
aber ich bin schon überwältigt von dir.
Wie lange wird es dauern,
bis du mich umarmst?
Meine Liebe geht bis ins Mark,
ich jage meinen Träumen nach,
mein Herzschlag lügt nicht,
Liebe ist die einzige Richtung.
Wenn die Liebe bis ins Mark geht,
fürchte ich weder Wind noch Regen.
Lass mich an deiner Seite sein,
um dir für immer Sonnenschein zu geben.
Ich beschütze dich Tag und Nacht,
ich genieße es und kann das Ende durchschauen.
Liebe ist so gründlich,
ich glaube daran.
Meine Liebe geht bis ins Mark,
ich jage meinen Träumen nach,
mein Herzschlag lügt nicht,
Liebe ist die einzige Richtung.
Wenn die Liebe bis ins Mark geht,
fürchte ich weder Wind noch Regen.
Lass mich an deiner Seite sein,
um dir Sonnenschein zu geben.
Es gibt jemanden auf dieser Welt,
der für immer verrückt nach dir ist.