Текст и перевод песни 楊培安 - 愛的奇蹟
一個孤單的世界
一個受傷的靈魂
В
одиноком
мире,
с
раненой
душой,
你對我說以後再也不怕冷
Ты
говоришь
мне,
что
больше
не
боишься
холода.
但忍住的淚水
卻在眼角裡翻滾
Но
сдерживаемые
слезы
катятся
по
твоим
щекам,
你的心
有溫熱的淚痕
На
твоем
сердце
- теплые
следы
от
слез.
一樣無助的明天
一樣徬徨的旅程
В
таком
же
беспомощном
завтра,
в
таком
же
неопределенном
пути,
你對我說
以後再也不會等
Ты
говоришь
мне,
что
больше
не
будешь
ждать.
但冷漠的眼神
凝望著遠方出神
Но
твой
холодный
взгляд
устремлен
вдаль,
我似乎聽見
無聲的吶喊
Мне
кажется,
я
слышу
безмолвный
крик.
打開你的心
答案如此單純
愛會讓一切奇蹟發生
Открой
свое
сердце,
ответ
так
прост:
любовь
сотворит
чудо.
曾經錯過的
所有美好可能
都還在你身邊等
Все
упущенные
возможности
счастья
все
еще
ждут
тебя
рядом.
張開你的手
人生變得完整
愛會讓一切奇蹟發生
Раскрой
свои
объятия,
и
жизнь
станет
полной.
Любовь
сотворит
чудо.
所有犧牲的
原來是種付出
這就是幸福的過程
Все
жертвы
оказываются
вкладом,
это
и
есть
путь
к
счастью.
一樣無助的明天
一樣徬徨的旅程
В
таком
же
беспомощном
завтра,
в
таком
же
неопределенном
пути,
你對我說
以後再也不會等
Ты
говоришь
мне,
что
больше
не
будешь
ждать.
但冷漠的眼神
凝望著遠方出神
Но
твой
холодный
взгляд
устремлен
вдаль,
我似乎聽見
無聲的吶喊
Мне
кажется,
я
слышу
безмолвный
крик.
打開你的心
答案如此單純
愛會讓一切奇蹟發生
Открой
свое
сердце,
ответ
так
прост:
любовь
сотворит
чудо.
曾經錯過的
所有美好可能
都還在你身邊等
Все
упущенные
возможности
счастья
все
еще
ждут
тебя
рядом.
張開你的手
人生變得完整
愛會讓一切奇蹟發生
Раскрой
свои
объятия,
и
жизнь
станет
полной.
Любовь
сотворит
чудо.
所有犧牲的
原來是種付出
這就是幸福的過程
Все
жертвы
оказываются
вкладом,
это
и
есть
путь
к
счастью.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.