Текст и перевод песни 楊培安 - 旁觀

旁觀

有多艱難 我能承擔
你若開口 我不會為難
馬靴走一程 已經磨損
墓園的盡頭 又是搖籃

誰說放棄 不需要勇敢
有人安睡 就有人上台

收了 算了 什麼都不管
前進 後退 世界還在轉
我看見那條狗 等我歸來

笑了 瘋了 一切就自在
炙熱 冰涼 各有各精彩
怕孤單 卻戒不斷 孤單

有多失敗 我能承擔
天若垂憐 最好是旁觀
你若愛雪白 別做塵埃
池裡的風暴 揚起風帆

誰說放棄 不需要勇敢
有人安睡 有人就上台

收了 算了 什麼都不管
前進 後退 世界還在轉
我看見那條狗 等我歸來

笑了 瘋了 一切就自在
炙熱 冰涼 各有各精彩
怕孤單 卻戒不斷 孤單

關係像個洞 總有人暈眩
調不出那根弦 知難而退
我知難而退

收了 算了 什麼都不管
前進 後退 世界沒在看
我愛的那條狗 最怕黑暗

笑了 瘋了 一切就自在
炙熱 冰涼 各有各精彩
愛孤單 卻受不住 孤單

收了 算了 什麼都不管
前進 後退 世界還在轉
我看見那條狗 等我歸來

收了 算了
笑了 瘋了

Наблюдатель

Как бы ни было трудно, я справлюсь,
Если ты попросишь, я не откажу.
Сапоги стоптались за долгий путь,
За кладбищем виднеется колыбель.

Кто сказал, что сдаться не требует смелости?
Кто-то спит спокойно, а кто-то выходит на сцену.

Забудь, отпусти, ни о чем не думай,
Вперед или назад - мир всё равно вертится.
Я вижу, как собака ждет моего возвращения.

Улыбнись, сойди с ума - и всё станет проще,
Жар и холод - у каждого своя красота.
Боюсь одиночества, но не могу от него отказаться.

Как бы я ни потерпел неудачу, я справлюсь,
Если небо смилостивится, пусть лучше наблюдает со стороны.
Если ты любишь белизну, не становись пылью,
Шторм в пруду поднимает паруса.

Кто сказал, что сдаться не требует смелости?
Кто-то спит спокойно, а кто-то выходит на сцену.

Забудь, отпусти, ни о чем не думай,
Вперед или назад - мир всё равно вертится.
Я вижу, как собака ждет моего возвращения.

Улыбнись, сойди с ума - и всё станет проще,
Жар и холод - у каждого своя красота.
Боюсь одиночества, но не могу от него отказаться.

Отношения как черная дыра, кто-то теряет голову,
Не могу найти нужную струну, отступаю, зная, что это трудно.
Я отступаю, зная, что это трудно.

Забудь, отпусти, ни о чем не думай,
Вперед или назад - миру всё равно.
Моя любимая собака больше всего боится темноты.

Улыбнись, сойди с ума - и всё станет проще,
Жар и холод - у каждого своя красота.
Люблю одиночество, но не могу его вынести.

Забудь, отпусти, ни о чем не думай,
Вперед или назад - мир всё равно вертится.
Я вижу, как собака ждет моего возвращения.

Забудь, отпусти,
Улыбнись, сойди с ума.