月光 (Moonlight) - 楊培安 перевод на немецкий

月光 (Moonlight)

月兒彎彎 靜靜掛在天空上
微光中 世界充滿著希望
滿天星 星滿天 像母親 的光輝
暖暖的守護著人間
也許命運 常常考驗著你我
揮揮手 灰塵就能夠擺脫
這一段 坎坷路 讓我來 陪你走
溫柔月光會照亮這一路
不要怕 不要慌 有我在 你身旁
手牽手就能抵擋這風浪
別擔心 別徬徨 有信心 一定強
用微笑就能聚集這能量
常常聽說 不如意十有八九
學學風 就能輕盈又自由
悲與恨 都放手 用真愛 來歌頌
願你我都能平安的渡過

也許命運 常常考驗著你我
揮揮手 灰塵就能夠擺脫
這一段 坎坷路 讓我來 陪你走
溫柔月光會照亮這一路
不要怕 不要慌 有我在 你身旁
手牽手就能抵擋這風浪
別擔心 別徬徨 有信心 一定強
用微笑就能聚集這能量
常常聽說 不如意十有八九
學學風 就能輕盈又自由
悲與恨 都放手 用真愛 來歌頌
願你我都能平安的渡過
願你我都能平安的 渡過

Mondlicht (Moonlight)

Der Mond scheint sichelförmig und hängt still am Himmel
Im sanften Licht ist die Welt voller Hoffnung
Voller Sterne, Sterne überall, wie der Schein einer Mutter
Der die Welt warm beschützt
Vielleicht prüft uns das Schicksal oft
Winke einfach und der Staub kann abgeschüttelt werden
Lass mich dich auf diesem holprigen Weg begleiten
Sanftes Mondlicht wird diesen Weg erleuchten
Hab keine Angst, sei nicht ängstlich, ich bin an deiner Seite
Hand in Hand können wir den Sturm überstehen
Sorge dich nicht, sei nicht verzweifelt, mit Zuversicht sind wir stark
Mit einem Lächeln können wir diese Energie sammeln
Man sagt oft, dass acht oder neun von zehn Dingen nicht nach Wunsch laufen
Lerne vom Wind, dann kannst du leicht und frei sein
Lass Trauer und Hass los, besinge alles mit wahrer Liebe
Mögen wir beide diese Zeit sicher überstehen

Vielleicht prüft uns das Schicksal oft
Winke einfach und der Staub kann abgeschüttelt werden
Lass mich dich auf diesem holprigen Weg begleiten
Sanftes Mondlicht wird diesen Weg erleuchten
Hab keine Angst, sei nicht ängstlich, ich bin an deiner Seite
Hand in Hand können wir diesen Sturm überstehen
Sorge dich nicht, sei nicht verzweifelt, mit Zuversicht sind wir stark
Mit einem Lächeln können wir diese Energie sammeln
Man sagt oft, dass acht oder neun von zehn Dingen nicht nach Wunsch laufen
Lerne vom Wind, dann kannst du leicht und frei sein
Lass Trauer und Hass los, besinge alles mit wahrer Liebe
Mögen wir beide diese Zeit sicher überstehen
Mögen wir beide diese Zeit sicher überstehen