月光 (Moonlight) - 楊培安 перевод на английский

月光 (Moonlight)

月兒彎彎 靜靜掛在天空上
微光中 世界充滿著希望
滿天星 星滿天 像母親 的光輝
暖暖的守護著人間
也許命運 常常考驗著你我
揮揮手 灰塵就能夠擺脫
這一段 坎坷路 讓我來 陪你走
溫柔月光會照亮這一路
不要怕 不要慌 有我在 你身旁
手牽手就能抵擋這風浪
別擔心 別徬徨 有信心 一定強
用微笑就能聚集這能量
常常聽說 不如意十有八九
學學風 就能輕盈又自由
悲與恨 都放手 用真愛 來歌頌
願你我都能平安的渡過

也許命運 常常考驗著你我
揮揮手 灰塵就能夠擺脫
這一段 坎坷路 讓我來 陪你走
溫柔月光會照亮這一路
不要怕 不要慌 有我在 你身旁
手牽手就能抵擋這風浪
別擔心 別徬徨 有信心 一定強
用微笑就能聚集這能量
常常聽說 不如意十有八九
學學風 就能輕盈又自由
悲與恨 都放手 用真愛 來歌頌
願你我都能平安的渡過
願你我都能平安的 渡過

Moonlight

The moon is curved, quietly hanging in the sky
In the soft light, the world is full of hope
The stars are all over the sky, like a mother's glow
Warmly guarding the world
Maybe fate often tests you and me
Wave your hand, the dust can be shaken off
This difficult road, let me walk with you
The gentle moonlight will illuminate this journey
Don't be afraid, don't panic, I'm by your side
Hand in hand, we can withstand the storm
Don't worry, don't be afraid, be confident, you will be strong
A smile can gather this energy
I often hear that nine out of ten things are unsatisfactory
Learn from the wind, you can be light and free
Let go of sadness and hate, sing with true love
May you and I all pass safely

Maybe fate often tests you and me
Wave your hand, the dust can be shaken off
This difficult road, let me walk with you
The gentle moonlight will illuminate this journey
Don't be afraid, don't panic, I'm by your side
Hand in hand, we can withstand the storm
Don't worry, don't be afraid, be confident, you will be strong
A smile can gather this energy
I often hear that nine out of ten things are unsatisfactory
Learn from the wind, you can be light and free
Let go of sadness and hate, sing with true love
May you and I all pass safely
May you and I all pass safely