Текст и перевод песни 楊培安 - 美人與英雄

美人與英雄

誰 擁著絕世無雙的美 我奮不顧身的追
就算流著血忍著痛也不悔
誰 戰場上無畏 卻被多情擊潰
情比劍還尖銳 愛是美麗的原罪
為情 誰會醒 誰椎心 如我

美人與英雄 在錯綜的故事中 享受命運的捉弄
愛與恨交融 我失去你的影蹤 為何我 愛到發了瘋

誰 是傾國的禍水 卻又讓人沉醉
理智被打碎 為紅顏寧死不退
誰 卸下盔甲又掏了心肺 情願斷了所有防衛
誰又愛上誰 根本沒有錯和對
為情 誰會醒

美人與英雄 在錯綜的故事中 享受命運的捉弄
愛與恨交融 我失去你的影蹤 為何我 愛到發了瘋

愛到深處似烈火
思念殘酷撕裂我
無處可躲 我的王國 任由你豪奪

美人與英雄 在錯綜的故事中 享受命運的捉弄
愛與恨交融 我失去你的影蹤 發了瘋 oh
美人與英雄 在錯綜的故事中 享受命運的捉弄
愛與恨交融 我失去你的影蹤 為何我 愛到發了瘋

誰 絕世無雙的美

La beauté et le héros

Qui possède une beauté inégalée ? Je la poursuis sans hésiter
Même si je saigne et que je souffre, je ne regrette rien
Qui sur le champ de bataille est sans peur, mais est vaincu par l'amour
L'amour est plus pointu que l'épée, l'amour est le péché originel de la beauté
Pour l'amour, qui se réveillera, qui souffrira comme moi ?

La beauté et le héros, dans une histoire complexe, jouissent des caprices du destin
L'amour et la haine se mêlent, j'ai perdu ta trace, pourquoi je suis tombé amoureux à la folie ?

Qui est l'eau trouble qui renverse un empire, mais qui rend aussi fou ?
Ma raison est brisée, pour cette beauté, je ne recule devant rien
Qui a déposé son armure et a dévoilé son cœur, prêt à renoncer à toute défense ?
Qui est tombé amoureux de qui, il n'y a pas de bien ou de mal
Pour l'amour, qui se réveillera ?

La beauté et le héros, dans une histoire complexe, jouissent des caprices du destin
L'amour et la haine se mêlent, j'ai perdu ta trace, pourquoi je suis tombé amoureux à la folie ?

L'amour, à son comble, est comme un feu ardent
Le souvenir me déchire cruellement
Je n'ai nulle part où me cacher, mon royaume, tu le prends à ta guise

La beauté et le héros, dans une histoire complexe, jouissent des caprices du destin
L'amour et la haine se mêlent, j'ai perdu ta trace, devenu fou oh
La beauté et le héros, dans une histoire complexe, jouissent des caprices du destin
L'amour et la haine se mêlent, j'ai perdu ta trace, pourquoi je suis tombé amoureux à la folie ?

Qui possède une beauté inégalée ?