Текст и перевод песни 楊奇煜 - 多愛我一天
再靠近一些
雨天或晴天
Rapproche-toi
un
peu,
qu'il
pleuve
ou
qu'il
fasse
beau
沒了分別
我的淚
為了誰
在決裂
Il
n'y
a
plus
de
différence,
mes
larmes,
pour
qui,
en
rupture
暫停了時間
在終點之前
不願分別
Le
temps
s'est
arrêté,
avant
la
fin,
je
ne
veux
pas
nous
séparer
我的淚
給了誰
要不回
Mes
larmes,
pour
qui,
je
ne
peux
pas
les
récupérer
多愛我一天
我已沒防備
Aime-moi
un
jour
de
plus,
je
n'ai
plus
de
défense
再給我機會
將孤寂終結
Donne-moi
une
chance
de
mettre
fin
à
la
solitude
直到你出現
我走了多遠
才了解
Jusqu'à
ce
que
tu
apparaisses,
j'ai
parcouru
tant
de
chemin
avant
de
comprendre
愛的付出是幸福
Donner
de
l'amour,
c'est
le
bonheur
多愛我一天
做好了準備
Aime-moi
un
jour
de
plus,
je
suis
prêt
再給我機會
觸碰你指尖
Donne-moi
une
chance
de
toucher
du
bout
des
doigts
因為你出現
就算已走了
一光年
Parce
que
tu
es
apparu,
même
si
j'ai
parcouru
une
année-lumière
為你付出是幸福
愛的溫度
Te
donner
de
l'amour,
c'est
le
bonheur,
la
chaleur
de
l'amour
暫停了時間
在終點之前
Le
temps
s'est
arrêté,
avant
la
fin
不願分別
我是誰
再對味
喚不回
Je
ne
veux
pas
nous
séparer,
qui
suis-je,
encore
une
fois,
à
quoi
bon,
je
ne
peux
pas
revenir
多愛我一天
我已沒防備
Aime-moi
un
jour
de
plus,
je
n'ai
plus
de
défense
再給我機會
將孤寂終結
Donne-moi
une
chance
de
mettre
fin
à
la
solitude
直到你出現
我走了多遠
才了解
Jusqu'à
ce
que
tu
apparaisses,
j'ai
parcouru
tant
de
chemin
avant
de
comprendre
愛的付出是幸福
Donner
de
l'amour,
c'est
le
bonheur
多愛我一天
做好了準備
Aime-moi
un
jour
de
plus,
je
suis
prêt
再給我機會
觸碰你指尖
Donne-moi
une
chance
de
toucher
du
bout
des
doigts
因為你出現
就算已走了
一光年
Parce
que
tu
es
apparu,
même
si
j'ai
parcouru
une
année-lumière
為你付出是幸福
Te
donner
de
l'amour,
c'est
le
bonheur
忘了怎麼快樂
忘了你的體溫
你如此的完美
J'ai
oublié
comment
être
heureux,
j'ai
oublié
ta
chaleur,
tu
es
si
parfait
Can
somebody
save
me
from
broken
heart
Can
somebody
save
me
from
broken
heart
Maybe
we
could
just
believe
Maybe
we
could
just
believe
Maybe
we
can
just
forgive
Maybe
we
can
just
forgive
Yeah,
set
me
free
Yeah,
set
me
free
多愛我一天
我已沒防備
Aime-moi
un
jour
de
plus,
je
n'ai
plus
de
défense
再給我機會
將孤寂終結
Donne-moi
une
chance
de
mettre
fin
à
la
solitude
直到你出現
我走了多遠
才了解
Jusqu'à
ce
que
tu
apparaisses,
j'ai
parcouru
tant
de
chemin
avant
de
comprendre
愛的付出是幸福
Donner
de
l'amour,
c'est
le
bonheur
多愛我一天
做好了準備
Aime-moi
un
jour
de
plus,
je
suis
prêt
再給我機會
觸碰你指尖
Donne-moi
une
chance
de
toucher
du
bout
des
doigts
因為你出現
就算已走了
一光年
Parce
que
tu
es
apparu,
même
si
j'ai
parcouru
une
année-lumière
為你付出是幸福
愛的溫度
Te
donner
de
l'amour,
c'est
le
bonheur,
la
chaleur
de
l'amour
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.