Текст и перевод песни 楊景涵 - 偷偷

偷偷

你偷偷出現 我有點慌張
故事的走向 跟我想像有點不ㄧ樣
你偷偷出現 我蹲在角落想
是什麼情況 我空白了停止了思想

我拆穿了我自已 ㄧ點ㄧ點滲透了是你
愛情卻說停就停 我呆傻在原地 怎麼收回心 都已給你

如果你不曾 闖進 我保護很好的空地
廢話就別說了 我整理我的遍體鱗傷
我跟他到底 是你 深藏的愛情 的那裡
不管 在那 都行

你偷偷出現 對我說很多話
你說過的話 是不是藏著謊話

我拆穿了我自已 ㄧ點ㄧ點滲透了是你
愛情卻說停就停 我呆傻在原地 怎麼收回心 都已給你

如果你不曾 闖進 我保護很好的空地
廢話就別說了 我整理我的遍體鱗傷
我跟他到底 是你 深藏的愛情 的那裡
不管 在那

可憐了回憶 傻到不行
想起的終究還是你的美麗
我全心全意盡心盡力 深深愛你
怎麼還是觸碰不及 你

如果你不曾 闖進 我保護很好的空地
廢話就別說了 我整理我的遍體鱗傷
我跟他到底 是你 深藏的愛情 的那裡
不管 在那 都行

En cachette

Tu es apparu en cachette, je suis un peu paniqué
Le déroulement de l'histoire est différent de ce que j'imaginais
Tu es apparu en cachette, je me suis accroupi dans un coin pour penser
Quelle est la situation ? J'ai effacé mes pensées, j'ai arrêté de penser

J'ai démasqué moi-même, je me suis progressivement infiltré dans ton être
L'amour a dit stop, je suis resté stupide sur place, comment récupérer mon cœur ? Il est déjà tout à toi

Si tu n'étais pas entré dans mon territoire bien protégé
Arrête de parler, je vais gérer mes blessures
Où est notre histoire, où est ton amour caché ?
Peu importe, peu importe où

Tu es apparu en cachette, tu m'as dit beaucoup de choses
Les mots que tu as prononcés, cachent-ils des mensonges ?

J'ai démasqué moi-même, je me suis progressivement infiltré dans ton être
L'amour a dit stop, je suis resté stupide sur place, comment récupérer mon cœur ? Il est déjà tout à toi

Si tu n'étais pas entré dans mon territoire bien protégé
Arrête de parler, je vais gérer mes blessures
Où est notre histoire, où est ton amour caché ?
Peu importe, peu importe où

Pauvre de moi, mes souvenirs sont stupides
Je ne me souviens que de ta beauté
Je t'aime de tout mon cœur, je fais de mon mieux, je t'aime profondément
Comment ne puis-je pas te toucher ?

Si tu n'étais pas entré dans mon territoire bien protégé
Arrête de parler, je vais gérer mes blessures
Où est notre histoire, où est ton amour caché ?
Peu importe, peu importe où