Текст и перевод песни 楊林 - 冬雨

冬雨

為什麼 大地變得如此蒼白
為什麼 天空變得如此憂鬱
難道是冬雨 即將來臨 即將來臨

為什麼 你的眼變得如此陌生
為什麼 你的唇顯得如此冷漠
難道是愛情 早已不再 早已不再

不要 再編織美麗的哀愁
不要 再尋找牽強的藉口
因為你的眼 哦因為你的眼
早已說明 早已說明

為什麼 大地變得如此蒼白
為什麼 天空變得如此憂鬱
難道是冬雨 即將來臨 即將來臨

為什麼 你的眼變得如此陌生
為什麼 你的唇顯得如此冷漠
難道是愛情 早已不再 早已不再

不要 再編織美麗的哀愁
不要 再尋找牽強的藉口
因為你的眼 哦因為你的眼
早已說明 早已說明

不要 再編織美麗的哀愁
不要 再尋找牽強的藉口
因為你的眼 哦因為你的眼
早已說明 早已說明

不要 再編織美麗的哀愁
不要 再尋找牽強的藉口
因為你的眼 哦因為你的眼
早已說明 早已說明

Winter Rain

Why is the earth so pale?
Why is the sky so sad?
Could winter rain be coming, coming?

Why has your gaze become so unfamiliar?
Why do your lips seem so indifferent?
Could love have faded, faded?

Don't weave any more beautiful sadness,
Don't make any more excuses,
Because your eyes, oh, because your eyes
Have already said it all, said it all.

Why is the earth so pale?
Why is the sky so sad?
Could winter rain be coming, coming?

Why has your gaze become so unfamiliar?
Why do your lips seem so indifferent?
Could love have faded, faded?

Don't weave any more beautiful sadness,
Don't make any more excuses,
Because your eyes, oh, because your eyes
Have already said it all, said it all.

Don't weave any more beautiful sadness,
Don't make any more excuses,
Because your eyes, oh, because your eyes
Have already said it all, said it all.

Don't weave any more beautiful sadness,
Don't make any more excuses,
Because your eyes, oh, because your eyes
Have already said it all, said it all.