Текст и перевод песни Diana Yang - 可是戀情

可是戀情

是他 無意之間結伴同行
別後 我就心不寧 這可是戀情
喔 喔 是他 一雙會說話的眼睛
使我有了愛的感應 相信這是戀情

他是誰說起來好笑
我還不知他姓和名
誰是他我怎麼說明
我只記得他的笑容

哪裡去尋找 他的行蹤
怎樣去瞭解 他的心境
再一次同行 是否還有可能

是他 就從那次結伴同行
留在我的記憶之中 這可是戀情
喔 喔 是他 如果和他再相逢
我要得到一個肯定 可是戀情

他是誰說起來好笑
我還不知他姓和名
誰是他我怎麼說明
我只記得他的笑容

哪裡去尋找 他的行蹤
怎樣去瞭解 他的心境
再一次同行 是否還有可能

哪裡去尋找 他的行蹤
怎樣去瞭解 他的心境
再一次同行 是否還有可能

哪裡去尋找 他的行蹤
怎樣去瞭解 他的心境

Может быть, это любовь?

Это он, случайно мы шли вместе,
Расставшись, я потеряла покой. Может быть, это любовь?
О, о, это он, глаза его так много говорят,
Зародили во мне чувство любви. Верю, что это любовь.

Смешно сказать, кто он,
Я даже не знаю его имени,
Кто он — как мне объяснить?
Я помню только его улыбку.

Где искать его следы,
Как понять, что у него на душе,
Сможем ли мы снова пройтись вместе?

Это он, с той самой случайной встречи,
Остался в моей памяти. Может быть, это любовь?
О, о, это он, если мы снова встретимся,
Я хочу получить подтверждение. Может быть, это любовь?

Смешно сказать, кто он,
Я даже не знаю его имени,
Кто он — как мне объяснить?
Я помню только его улыбку.

Где искать его следы,
Как понять, что у него на душе,
Сможем ли мы снова пройтись вместе?

Где искать его следы,
Как понять, что у него на душе,
Сможем ли мы снова пройтись вместе?

Где искать его следы,
Как понять, что у него на душе,