喜事 - 楊林 перевод на немецкий

喜事

盼望你守候你这一生

总在靠近你的时候我最女人
感觉你需要你依赖你
快乐是你送给我的第一件喜事
每一天都是喜悦的开始
总在亲吻我的时候你最男人
好感动好满足好幸福
爱情是我还给你的另一件喜事

哦? 懂得爱我的只有你
懂得疼我的只有你
没有别人能浪漫的像你
温暖我像春天的风
怎能拒绝得了你的邀请
哦? 懂得爱我的只有你
懂得疼我的只有你
没有别人能多情得像你
每一天都值得欢喜
你把甜蜜放进我心里

总在亲吻我的时候你最男人
好感动好满足好幸福
爱情是我还给你的另一件喜事
盼望你守候你这一生
哦? 懂得爱我的只有你
懂得疼我的只有你
没有别人能浪漫的像你
温暖我像春天的风
怎能拒绝得了你的邀请
哦? 懂得爱我的只有你
懂得疼我的只有你
没有别人能多情得像你
每一天都值得欢喜
你把甜蜜放进我心里

哦? 懂得爱我的只有你
懂得疼我的只有你
没有别人能浪漫的像你
温暖我像春天的风
怎能拒绝得了你的邀请
哦? 懂得爱我的只有你
懂得疼我的只有你
没有别人能多情得像你
每一天都值得欢喜
你把甜蜜放进我心里

Freudiges Ereignis

Ich sehne mich nach dir, warte auf dich mein ganzes Leben.

Immer wenn ich dir nahe bin, bin ich am meisten Frau.
Ich fühle dich, brauche dich, verlasse mich auf dich.
Glück ist das erste freudige Ereignis, das du mir geschenkt hast.
Jeder Tag ist ein Beginn der Freude.
Immer wenn du mich küsst, bist du ganz Mann.
So gerührt, so zufrieden, so glücklich.
Liebe ist das andere freudige Ereignis, das ich dir zurückgebe.

Oh? Nur du verstehst es, mich zu lieben.
Nur du verstehst es, mich zärtlich zu umsorgen.
Niemand sonst kann so romantisch sein wie du.
Wärmst mich wie der Frühlingswind.
Wie könnte ich deine Einladung ablehnen?
Oh? Nur du verstehst es, mich zu lieben.
Nur du verstehst es, mich zärtlich zu umsorgen.
Niemand sonst kann so liebevoll sein wie du.
Jeder Tag ist es wert, sich zu freuen.
Du legst Süße in mein Herz.

Immer wenn du mich küsst, bist du ganz Mann.
So gerührt, so zufrieden, so glücklich.
Liebe ist das andere freudige Ereignis, das ich dir zurückgebe.
Ich sehne mich nach dir, warte auf dich mein ganzes Leben.
Oh? Nur du verstehst es, mich zu lieben.
Nur du verstehst es, mich zärtlich zu umsorgen.
Niemand sonst kann so romantisch sein wie du.
Wärmst mich wie der Frühlingswind.
Wie könnte ich deine Einladung ablehnen?
Oh? Nur du verstehst es, mich zu lieben.
Nur du verstehst es, mich zärtlich zu umsorgen.
Niemand sonst kann so liebevoll sein wie du.
Jeder Tag ist es wert, sich zu freuen.
Du legst Süße in mein Herz.

Oh? Nur du verstehst es, mich zu lieben.
Nur du verstehst es, mich zärtlich zu umsorgen.
Niemand sonst kann so romantisch sein wie du.
Wärmst mich wie der Frühlingswind.
Wie könnte ich deine Einladung ablehnen?
Oh? Nur du verstehst es, mich zu lieben.
Nur du verstehst es, mich zärtlich zu umsorgen.
Niemand sonst kann so liebevoll sein wie du.
Jeder Tag ist es wert, sich zu freuen.
Du legst Süße in mein Herz.