Текст и перевод песни 楊林 - 坏小孩

坏小孩

这样也好 把梦藏好
藏在冷冷清清安安静静的墙角
想不想哭 想不想笑
站在遥遥远远冷冷漠漠的你
知不知道
这样也好 把心锁好
所在孤孤单单平平凡凡的城堡
算不算多 算不算少
剩下断断续续起起落落的情
等我拥抱
陌生的唱着熟悉的歌
唱不出你的温柔
也不知到何处寻找
一直以为我放不下你
而爱不爱你 怨不怨你 谁又明了

这样也好 把心锁好
所在孤孤单单平平凡凡的城堡
算不算多 算不算少
剩下断断续续起起落落的情
等我拥抱

陌生的唱着熟悉的歌
唱不出你的温柔
也不知到何处寻找
一直以为我放不下你
而爱不爱你 怨不怨你 谁又明了

这样也好 把梦藏好
藏在冷冷清清安安静静的墙角
想不想哭 想不想笑
站在遥遥远远冷冷漠漠的你
知不知道

Bad Boy

It’s alright, I’ll conceal my dream
Hiding it in the quiet and secluded corner of the wall
Do you want to cry or laugh?
Standing far, far away from you; so indifferent and aloof
Do you know?
It’s alright, I’ll lock my heart
In my lonely and ordinary castle
Is it too much? Is it too little?
The only thing left is my fragmented and fluctuating emotion
Wait for me, I’ll embrace you
A stranger is singing a familiar song
But I miss your tenderness
Not knowing where to find it
I always thought that I couldn’t let go of you
But whether I love you or hate you, who knows?

It’s alright, I’ll lock my heart
In my lonely and ordinary castle
Is it too much? Is it too little?
The only thing left is my fragmented and fluctuating emotion
Wait for me, I’ll embrace you

A stranger is singing a familiar song
But I miss your tenderness
Not knowing where to find it
I always thought that I couldn’t let go of you
But whether I love you or hate you, who knows?

It’s alright, I’ll conceal my dream
Hiding it in the quiet and secluded corner of the wall
Do you want to cry or laugh?
Standing far, far away from you; so indifferent and aloof
Do you know?