最怕你变心 - 楊林 перевод на немецкий

最怕你变心

福建省莆田启智编辑

人说爱情有一天会变冷
我的心反反复复的问
对于爱一个人
我是那么的真
是否还要担心离分
感情的事从来就不单纯
我只在乎你给我几分
没想过随着时间我慢慢地等
爱你的心渐渐地有了些疑问
最怕无意之间你变了心
不再在乎我的心
难道说爱一个人就注定要准备
可能面对伤痕
最怕无意之间你变了心
开始厌倦我的感情
我只想爱一个人爱得深情
但愿你也能爱我爱得彻底

人说爱情有一天会变冷
我的心反反复复的问
对于爱一个人
我是那么的真
是否还要担心离分
感情的事从来就不单纯
我只在乎你给我几分
没想过随着时间我慢慢地等
爱你的心渐渐地有了些疑问
最怕无意之间你变了心
不再在乎我的心
难道说爱一个人就注定要准备
可能面对伤痕
最怕无意之间你变了心
开始厌倦我的感情
我只想爱一个人爱得深情
但愿你也能爱我爱得彻底

最怕无意之间你变了心
不再在乎我的心
难道说爱一个人就注定要准备
可能面对伤痕
最怕无意之间你变了心
开始厌倦我的感情
我只想爱一个人爱得深情
但愿你也能爱我爱得彻底

Am meisten fürchte ich, dass du deine Meinung änderst

Bearbeitet von Qizhi, Putian, Provinz Fujian

Man sagt, die Liebe wird eines Tages kalt,
Mein Herz fragt sich immer wieder,
Wenn es darum geht, einen Menschen zu lieben,
Bin ich so aufrichtig,
Muss ich mir dann noch Sorgen um eine Trennung machen?
Gefühle waren noch nie einfach,
Mich interessiert nur, wie viel du mir gibst,
Ich hätte nie gedacht, dass ich mit der Zeit langsam warte,
Mein liebendes Herz hat allmählich Zweifel bekommen,
Am meisten fürchte ich, dass du unbeabsichtigt deine Meinung änderst,
Dich nicht mehr um mein Herz kümmerst,
Heißt das etwa, einen Menschen zu lieben, bedeutet zwangsläufig, sich darauf vorzubereiten,
Möglicherweise mit Verletzungen konfrontiert zu werden?
Am meisten fürchte ich, dass du unbeabsichtigt deine Meinung änderst,
Beginnst, meine Gefühle zu verabscheuen,
Ich möchte nur einen Menschen aufrichtig lieben,
Ich hoffe, du kannst mich auch von ganzem Herzen lieben.

Man sagt, die Liebe wird eines Tages kalt,
Mein Herz fragt sich immer wieder,
Wenn es darum geht, einen Menschen zu lieben,
Bin ich so aufrichtig,
Muss ich mir dann noch Sorgen um eine Trennung machen?
Gefühle waren noch nie einfach,
Mich interessiert nur, wie viel du mir gibst,
Ich hätte nie gedacht, dass ich mit der Zeit langsam warte,
Mein liebendes Herz hat allmählich Zweifel bekommen,
Am meisten fürchte ich, dass du unbeabsichtigt deine Meinung änderst,
Dich nicht mehr um mein Herz kümmerst,
Heißt das etwa, einen Menschen zu lieben, bedeutet zwangsläufig, sich darauf vorzubereiten,
Möglicherweise mit Verletzungen konfrontiert zu werden?
Am meisten fürchte ich, dass du unbeabsichtigt deine Meinung änderst,
Beginnst, meine Gefühle zu verabscheuen,
Ich möchte nur einen Menschen aufrichtig lieben,
Ich hoffe, du kannst mich auch von ganzem Herzen lieben.

Am meisten fürchte ich, dass du unbeabsichtigt deine Meinung änderst,
Dich nicht mehr um mein Herz kümmerst,
Heißt das etwa, einen Menschen zu lieben, bedeutet zwangsläufig, sich darauf vorzubereiten,
Möglicherweise mit Verletzungen konfrontiert zu werden?
Am meisten fürchte ich, dass du unbeabsichtigt deine Meinung änderst,
Beginnst, meine Gefühle zu verabscheuen,
Ich möchte nur einen Menschen aufrichtig lieben,
Ich hoffe, du kannst mich auch von ganzem Herzen lieben.