愛與愁 - 楊林 перевод на немецкий

愛與愁

悄悄溜走 慢慢地走
我无怨的年少
青春只是未知的等待
盼你却不回首
请你别走 求你别走
再一次对你说
我该如何承受这暮色
小雨飘落不停
小雨小雨请别再飘落
阻断他的归路和音讯
暮色里有我的爱与愁
是否你了解我的心
小雨小雨请别再飘落
阻断我的思念和担忧
雨丝里有我的泪与愁
什么是拥有我不懂

悄悄溜走 慢慢地走
我无怨的年少
青春只是未知的等待
盼你却不回首
请你别走 求你别走
再一次对你说
我该如何承受这暮色
小雨飘落 不停
小雨小雨请别再飘落
阻断他的归路和音讯
暮色里有我的爱与愁
是否你了解我的心
小雨小雨请别再飘落
阻断我的思念和担忧
雨丝里有我的泪与愁
什么是拥有我不懂
Music...
Music...
Music...
Music...
小雨小雨请别再飘落
阻断他的归路和音讯
暮色里有我的爱与愁
是否你了解我的心
小雨小雨请别再飘落
阻断我的思念和担忧
雨丝里有我的泪与愁
什么是拥有我不懂

Liebe und Kummer

Leise gleitest du davon, langsam gehst du fort
Meine Jugend ohne Reue
Jugend ist nur wartendes Ungewiss
Hoffe auf dich, doch du blickst nicht zurück
Bitte geh nicht, flehe, bleib
Sag es dir noch einmal
Wie soll ich die Dämmerung ertragen
Leiser Regen fällt unaufhörlich
Regen, Regen, hör auf zu fallen
Versperr ihm den Weg und die Nachricht
In der Dämmerung liegen meine Liebe und mein Kummer
Verstehst du mein Herz wohl?
Regen, Regen, hör auf zu fallen
Blockiere mein Sehnen und meine Sorgen
In den Regentropfen meine Tränen und mein Kummer
Was Besitzen heißt, versteh ich nicht

Leise gleitest du davon, langsam gehst du fort
Meine Jugend ohne Reue
Jugend ist nur wartendes Ungewiss
Hoffe auf dich, doch du blickst nicht zurück
Bitte geh nicht, flehe, bleib
Sag es dir noch einmal
Wie soll ich die Dämmerung ertragen
Leiser Regen fällt unaufhörlich
Regen, Regen, hör auf zu fallen
Versperr ihm den Weg und die Nachricht
In der Dämmerung liegen meine Liebe und mein Kummer
Verstehst du mein Herz wohl?
Regen, Regen, hör auf zu fallen
Blockiere mein Sehnen und meine Sorgen
In den Regentropfen meine Tränen und mein Kummer
Was Besitzen heißt, versteh ich nicht
Musik...
Musik...
Musik...
Musik...
Regen, Regen, hör auf zu fallen
Versperr ihm den Weg und die Nachricht
In der Dämmerung liegen meine Liebe und mein Kummer
Verstehst du mein Herz wohl?
Regen, Regen, hör auf zu fallen
Blockiere mein Sehnen und meine Sorgen
In den Regentropfen meine Tränen und mein Kummer
Was Besitzen heißt, versteh ich nicht