我那么那么想你 - 楊林 перевод на немецкий

我那么那么想你

突然疯狂想约某个人
走在雨里过一天
陌生咖啡店的洗手间
却被我用来掩饰那哭泣的脸

无法想象爱情和谎言
就像镜子和女人
那样自然而然的改变
像完全换了一个人
除了寂寞的双眼
谁都不能轻易发现
我那么那么那么想你
我早已早已开始后悔
在所有所有回忆之中
我对镜子掉下眼泪
我那么那么那么爱你
我终于终于开始面对
在如此如此孤单时刻
卸下脸上层层防卫
为过去掉眼泪

无法想象爱情和谎言
就像镜子和女人
那样自然而然的改变
像完全换了一个人
除了寂寞的双眼
谁都不能轻易发现
我那么那么那么想你
我早已早已开始后悔
在所有所有回忆之中
我对镜子掉下眼泪
我那么那么那么爱你
我终于终于开始面对
在如此如此孤单时刻
卸下脸上层层防卫
为过去掉眼泪
我那么那么那么想你
我早已早已开始后悔
在所有所有回忆之中
我对镜子掉下眼泪

Ich vermisse Dich so sehr

Plötzlich will ich mich unbedingt mit jemandem verabreden
Einen Tag lang im Regen spazieren gehen
Die Toilette eines fremden Cafés
wird von mir benutzt, um mein weinendes Gesicht zu verbergen

Unvorstellbar, Liebe und Lügen
wie Spiegel und Frauen
verändern sich so natürlich
als hätte man sich komplett verwandelt
Außer den einsamen Augen
kann niemand es leicht entdecken
Ich vermisse Dich so, so, so sehr
Ich bereue es schon längst
In all den Erinnerungen
weine ich vor dem Spiegel
Ich liebe Dich so, so, so sehr
Ich fange endlich an, mich dem zu stellen
In solch einsamen Momenten
lege ich die Schichten der Abwehr auf meinem Gesicht ab
und weine um die Vergangenheit

Unvorstellbar, Liebe und Lügen
wie Spiegel und Frauen
verändern sich so natürlich
als hätte man sich komplett verwandelt
Außer den einsamen Augen
kann niemand es leicht entdecken
Ich vermisse Dich so, so, so sehr
Ich bereue es schon längst
In all den Erinnerungen
weine ich vor dem Spiegel
Ich liebe Dich so, so, so sehr
Ich fange endlich an, mich dem zu stellen
In solch einsamen Momenten
lege ich die Schichten der Abwehr auf meinem Gesicht ab
und weine um die Vergangenheit
Ich vermisse Dich so, so, so sehr
Ich bereue es schon längst
In all den Erinnerungen
weine ich vor dem Spiegel