我那么那么想你 - 楊林 перевод на русский

我那么那么想你

突然疯狂想约某个人
走在雨里过一天
陌生咖啡店的洗手间
却被我用来掩饰那哭泣的脸

无法想象爱情和谎言
就像镜子和女人
那样自然而然的改变
像完全换了一个人
除了寂寞的双眼
谁都不能轻易发现
我那么那么那么想你
我早已早已开始后悔
在所有所有回忆之中
我对镜子掉下眼泪
我那么那么那么爱你
我终于终于开始面对
在如此如此孤单时刻
卸下脸上层层防卫
为过去掉眼泪

无法想象爱情和谎言
就像镜子和女人
那样自然而然的改变
像完全换了一个人
除了寂寞的双眼
谁都不能轻易发现
我那么那么那么想你
我早已早已开始后悔
在所有所有回忆之中
我对镜子掉下眼泪
我那么那么那么爱你
我终于终于开始面对
在如此如此孤单时刻
卸下脸上层层防卫
为过去掉眼泪
我那么那么那么想你
我早已早已开始后悔
在所有所有回忆之中
我对镜子掉下眼泪

Я так, так сильно по тебе скучаю

Внезапно захотелось безумно с кем-нибудь встретиться,
Провести день, гуляя под дождём.
Туалет в незнакомом кафе
Стал местом, где я прячу заплаканное лицо.

Не могу вообразить, что любовь и ложь
Как зеркало и женщина:
Так же естественно меняются,
Как будто ты стал совсем другим человеком.
И только по одиноким глазам
Никто не сможет этого заметить.
Я так, так, так сильно по тебе скучаю,
Я уже, уже начала жалеть.
Среди всех, всех воспоминаний
Я плачу перед зеркалом.
Я так, так, так сильно тебя люблю,
Я наконец-то, наконец-то, начинаю признаваться себе в этом.
В такие, такие одинокие минуты,
Снимая с лица слой за слоем защиту,
Я плачу о прошлом.

Не могу вообразить, что любовь и ложь
Как зеркало и женщина:
Так же естественно меняются,
Как будто ты стал совсем другим человеком.
И только по одиноким глазам
Никто не сможет этого заметить.
Я так, так, так сильно по тебе скучаю,
Я уже, уже начала жалеть.
Среди всех, всех воспоминаний
Я плачу перед зеркалом.
Я так, так, так сильно тебя люблю,
Я наконец-то, наконец-то, начинаю признаваться себе в этом.
В такие, такие одинокие минуты,
Снимая с лица слой за слоем защиту,
Я плачу о прошлом.
Я так, так, так сильно по тебе скучаю,
Я уже, уже начала жалеть.
Среди всех, всех воспоминаний
Я плачу перед зеркалом.