楊林 - 春天住在我心里 - перевод текста песни на французский

春天住在我心里 - 楊林перевод на французский




春天住在我心里
Le printemps habite dans mon cœur
歌曲名:《春天住在我心里》
Titre de la chanson : « Le printemps habite dans mon cœur »
喜欢看你眼里的忧郁
J’aime voir la mélancolie dans tes yeux
喜欢听你叹息的声音
J’aime entendre le son de tes soupirs
有多少的情绪
Combien d’émotions
有多深的怀疑
Combien de doutes
因为我你才会担心
C’est à cause de moi que tu t’inquiètes
写个爱在放在你的手心
J’écris l’amour et je le place dans ta main
有时候恐惧都是多余
Parfois, la peur est superflue
你越看越仔细
Plus tu regardes, plus tu examines
我藏着多少情
Combien d’amour je cache
一生都带给你暖意
Je t’apporterai de la chaleur toute ma vie
一年四季春天住在我心里
Tout au long de l’année, le printemps habite dans mon cœur
有风有雨都不能让爱暂停
Le vent et la pluie ne peuvent pas arrêter l’amour
秋的凉意始终无法让我忘记
La fraîcheur de l’automne ne peut pas me faire oublier
你多么真心
Combien tu es sincère
一年四季春天住在我心里
Tout au long de l’année, le printemps habite dans mon cœur
有风有雨都不会想要迁移
Le vent et la pluie ne peuvent pas me faire vouloir partir
秋的凉意始终无法让我忘记
La fraîcheur de l’automne ne peut pas me faire oublier
你在哪里
es-tu
歌曲名:《春天住在我心里》
Titre de la chanson : « Le printemps habite dans mon cœur »
写个爱在放在你的手心
J’écris l’amour et je le place dans ta main
有时候恐惧都是多余
Parfois, la peur est superflue
你越看越仔细
Plus tu regardes, plus tu examines
我藏着多少情
Combien d’amour je cache
一生都带给你暖意
Je t’apporterai de la chaleur toute ma vie
一年四季春天住在我心里
Tout au long de l’année, le printemps habite dans mon cœur
有风有雨都不能让爱暂停
Le vent et la pluie ne peuvent pas arrêter l’amour
秋的凉意始终无法让我忘记
La fraîcheur de l’automne ne peut pas me faire oublier
你多么真心
Combien tu es sincère
一年四季春天住在我心里
Tout au long de l’année, le printemps habite dans mon cœur
有风有雨都不会想要迁移
Le vent et la pluie ne peuvent pas me faire vouloir partir
秋的凉意始终无法让我忘记
La fraîcheur de l’automne ne peut pas me faire oublier
你在哪里
es-tu
春天就住在我心里
Le printemps habite dans mon cœur
就像你没有人能代替
Comme toi, personne ne peut me remplacer
一年四季春天住在我心里
Tout au long de l’année, le printemps habite dans mon cœur
有风有雨都不能让爱暂停
Le vent et la pluie ne peuvent pas arrêter l’amour
秋的凉意始终无法让我忘记
La fraîcheur de l’automne ne peut pas me faire oublier
你多么真心
Combien tu es sincère
一年四季春天住在我心里
Tout au long de l’année, le printemps habite dans mon cœur
有风有雨都不会想要迁移
Le vent et la pluie ne peuvent pas me faire vouloir partir
秋的凉意始终无法让我忘记
La fraîcheur de l’automne ne peut pas me faire oublier
你在哪里
es-tu
一年四季春天住在我心里
Tout au long de l’année, le printemps habite dans mon cœur
有风有雨都不能让爱暂停
Le vent et la pluie ne peuvent pas arrêter l’amour
秋的凉意始终无法让我忘记
La fraîcheur de l’automne ne peut pas me faire oublier
你多么真心
Combien tu es sincère






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.