编辑
刘乂中
Bearbeitet
von
Liu
Yizhong
我漫步在小路
Ich
schlendere
auf
dem
kleinen
Pfad,
伴我的是孤独
meine
Begleitung
ist
die
Einsamkeit.
满天落叶飞舞
Der
Himmel
ist
voller
fallender
Blätter,
不知飘向何处
ich
weiß
nicht,
wohin
sie
treiben.
我有满腹的心事
Ich
habe
so
viele
Sorgen,
向谁来倾诉
wem
soll
ich
sie
anvertrauen?
雨滴洒落无数
Unzählige
Regentropfen
fallen,
掩不住泪已模糊
sie
können
meine
verschwommenen
Tränen
nicht
verbergen.
爱来去太匆促
Die
Liebe
kommt
und
geht
zu
schnell,
一开始就结束
sie
endet,
sobald
sie
beginnt.
一切不再想留住
Ich
möchte
nichts
mehr
festhalten,
写下了休止符
ich
habe
ein
Pausenzeichen
gesetzt.
爱的路
往事怎堪重数
Auf
dem
Weg
der
Liebe,
wie
kann
man
die
Vergangenheit
zählen?
在迷雾
何处是归途
Im
Nebel,
wo
ist
der
Weg
zurück?
我漫步在小路
Ich
schlendere
auf
dem
kleinen
Pfad,
伴我的是孤独
meine
Begleitung
ist
die
Einsamkeit.
满天落叶飞舞
Der
Himmel
ist
voller
fallender
Blätter,
不知飘向何处
ich
weiß
nicht,
wohin
sie
treiben.
我有满腹的心事
Ich
habe
so
viele
Sorgen,
向谁来倾诉
wem
soll
ich
sie
anvertrauen?
雨滴洒落无数
Unzählige
Regentropfen
fallen,
掩不住泪已模糊
sie
können
meine
verschwommenen
Tränen
nicht
verbergen.
爱来去太匆促
Die
Liebe
kommt
und
geht
zu
schnell,
一开始就结束
sie
endet,
sobald
sie
beginnt.
一切不再想留住
Ich
möchte
nichts
mehr
festhalten,
写下了休止符
ich
habe
ein
Pausenzeichen
gesetzt.
爱的路
往事怎堪重数
Auf
dem
Weg
der
Liebe,
wie
kann
man
die
Vergangenheit
zählen?
在迷雾
何处是归途
Im
Nebel,
wo
ist
der
Weg
zurück?
爱的路
往事怎堪重数
Auf
dem
Weg
der
Liebe,
wie
kann
man
die
Vergangenheit
zählen?
在迷雾
何处是归途
Im
Nebel,
wo
ist
der
Weg
zurück?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.