Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
dj 小帽联唱 蒋小东 佳音手机卖场
dj petit chapeau chanté ensemble 蒋小东 佳音 téléphone portable marché
电影《爱拼北京》主题曲
Bande
originale
du
film
« Se
battre
pour
Beijing »
那沉默的眼眶
Ces
yeux
silencieux
是爱与不爱的对白
Sont
les
dialogues
de
l'amour
et
du
non-amour
窒息了誓言的呼吸
Étouffe
le
souffle
des
serments
唤醒了我的爱情
A
réveillé
mon
amour
让每一次心跳悸动不已
Faisant
vibrer
chaque
battement
de
cœur
我曾经的感伤
Ma
tristesse
d'antan
也只不过是梦一场
N'était
qu'un
rêve
仍追寻着奇迹的方向
Continuaient
à
chercher
la
direction
du
miracle
唤醒了我的爱情
A
réveillé
mon
amour
让每一次心跳悸动不已
Faisant
vibrer
chaque
battement
de
cœur
每当想起了你
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
整个世界为你而变得安静
Le
monde
entier
devient
silencieux
pour
toi
不知从哪一天起
Je
ne
sais
pas
à
partir
de
quel
jour
我因你欢笑也哭泣
Je
ris
et
je
pleure
à
cause
de
toi
紧紧地相拥在一起
Nous
nous
enlaçons
fermement
舍不得分离
Je
ne
veux
pas
me
séparer
de
toi
我曾经的感伤
Ma
tristesse
d'antan
也只不过是梦一场
N'était
qu'un
rêve
仍追寻着奇迹的方向
Continuaient
à
chercher
la
direction
du
miracle
唤醒了我的爱情
A
réveillé
mon
amour
让每一次心跳悸动不已
Faisant
vibrer
chaque
battement
de
cœur
每当想起了你
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
整个世界为你而变得安静
Le
monde
entier
devient
silencieux
pour
toi
不知从哪一天起
Je
ne
sais
pas
à
partir
de
quel
jour
我因你欢笑也哭泣
Je
ris
et
je
pleure
à
cause
de
toi
紧紧地相拥在一起
Nous
nous
enlaçons
fermement
舍不得分离
Je
ne
veux
pas
me
séparer
de
toi
每当想起了你
Chaque
fois
que
je
pense
à
toi
整个世界为你而变得安静
Le
monde
entier
devient
silencieux
pour
toi
不知从哪一天起
Je
ne
sais
pas
à
partir
de
quel
jour
我因你欢笑也哭泣
Je
ris
et
je
pleure
à
cause
de
toi
紧紧地相拥在一起
Nous
nous
enlaçons
fermement
舍不得分离
Je
ne
veux
pas
me
séparer
de
toi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.