loving you 中韩文版 - 楊洋 перевод на французский

loving you 中韩文版

电视剧《等待绽放》插曲

铃声还未响起期待着你
倾听着风思来想去
翻到故事结局措手不及
唯恐心事被轻易预知

上演谁的甜蜜小心翼翼
不轻易留下爱得痕迹
全场观众起立都离席
只留你我在原地
还积蓄勇气羞涩不敢问我
谁想更亲密
谁一直期待你勇敢的表白
笑纳这份依赖
旋转的木马转转转转出浪漫一切
这里供应欢笑情节
看温暖目光落在手心上
一起紧握不放
期盼的想法盼盼盼盼望绚烂梦想
爱我要悄悄对我讲
我敞开天窗许一个愿望
捧在手上慢慢欣赏

摇摆的旋律摆摆摆摆脱情绪空气
不要错过快乐自己
温暖的日光洒在我身旁
微笑挂在脸上
难猜的心事猜猜猜猜到倔强的我
总是过分在意结果
不怕太快乐别怕失去过
爱你的我放手一搏

t'aimer, version chinoise et coréenne

Chanson d'insertion de la série télévisée "En attendant l'épanouissement"

La sonnerie n'a pas encore retenti, j'attends ton appel
Je suis à l'écoute du vent, je pense à toi sans cesse
J'arrive à la fin de l'histoire, pris au dépourvu
J'ai peur que mes pensées ne soient devinées trop facilement

On joue un jeu de séduction, avec beaucoup de précautions
On ne laisse pas de traces de notre amour
Tout le public se lève et sort
Il ne reste que toi et moi ici
J'ai encore besoin de courage, je suis timide et je n'ose pas te le demander
Qui veut aller plus loin
Qui attend avec impatience ta déclaration courageuse
Accepte cette dépendance
Le carrousel tourne, tourne, tourne, il crée un romantisme total
Ici, on sert de la joie et de l'intrigue
Je vois ton regard chaleureux posé sur ma main
On se tient la main, on ne lâche pas prise
J'attends, j'attends, j'attends, un rêve flamboyant
Dis-moi que tu m'aimes, dis-le moi en secret
J'ouvre mon cœur grand, je fais un vœu
Je le tiens dans ma main, je l'admire tranquillement

La mélodie oscille, oscille, oscille, elle dissipe l'air chargé d'émotions
Ne rate pas ton propre bonheur
La lumière du soleil chaude se dépose à mes côtés
Le sourire est affiché sur mon visage
J'ai du mal à deviner tes pensées, je les devine, j'arrive à comprendre mon côté têtu
Je suis toujours trop préoccupé par le résultat
N'aie pas peur d'être trop heureux, n'aie pas peur de perdre
Je te donne tout, mon amour, je me lance à corps perdu