失落沙洲(live版) - 楊洋 перевод на немецкий

失落沙洲(live版)

又回到这个尽头
我也想再往前走
只是越看见海阔天空
越遗憾 没有你分享我的感动

我不是一定要你回来
只是当又一个人看海
回头才发现你不在
留下我迂回的徘徊
我不是一定要你回来
只是当又一个人看海
疲惫的身影不是我
不是你想看见的我
我不是一定要你回来
只是当独自走入人海
除了你之外的依赖
还有谁能教我勇敢
除了你之外的空白
还有谁能教我来爱

Verlorene Sandbank (Live-Version)

Wieder zurück an diesem Ende,
Ich möchte auch weitergehen.
Doch je mehr ich den weiten Himmel sehe,
Desto mehr bedauere ich, dass du meine Rührung nicht teilst.

Ich will nicht unbedingt, dass du zurückkommst,
Nur wenn ich wieder alleine das Meer betrachte,
Drehe ich mich um und merke, dass du nicht da bist,
Und ich bleibe allein zurück, umherirrend.
Ich will nicht unbedingt, dass du zurückkommst,
Nur wenn ich wieder alleine das Meer betrachte,
Ist die erschöpfte Gestalt nicht meine,
Nicht die, die du sehen wolltest.
Ich will nicht unbedingt, dass du zurückkommst,
Nur wenn ich mich alleine ins Menschenmeer begebe,
Wer außer dir kann mich noch lehren, mich auf jemanden zu verlassen,
Wer außer dir kann mich noch lehren, mutig zu sein?
Die Leere, die nicht von dir gefüllt wird,
Wer außer dir kann mich noch lehren, zu lieben?