Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
青青的叶
青青的根
Grüne
Blätter,
grüne
Wurzeln
青青的菩提树痴痴地等
Der
grüne
Bodhi-Baum
wartet
geduldig
为谁清醒
为谁糊涂
Für
wen
bist
du
wach,
für
wen
bist
du
verwirrt?
为谁守着禅院的門
Für
wen
bewachst
du
das
Tor
des
Zen-Klosters?
青青的风
青青的雨
Grüner
Wind,
grüner
Regen
青青的菩提树留下伤痕
Der
grüne
Bodhi-Baum
hinterlässt
Narben
为谁欢乐
为谁痛苦
Für
wen
freust
du
dich,
für
wen
leidest
du?
为谁挡住岁月红尘
Für
wen
hältst
du
den
Staub
der
Welt
auf?
你是否真的觉悟
Bist
du
wirklich
erwacht?
落叶飘去世间的爱恨
Die
fallenden
Blätter
tragen
Liebe
und
Hass
der
Welt
davon
你是否真的清静
Bist
du
wirklich
rein
und
still?
深根埋着逝去的纯真
Tiefe
Wurzeln
verbergen
die
vergangene
Unschuld
别告诉我一个禅的故事
Erzähl
mir
keine
Zen-Geschichte
别告诉我世上没有永恒
Sag
mir
nicht,
dass
es
auf
der
Welt
keine
Ewigkeit
gibt
我想再次走近你
Ich
möchte
dir
wieder
nahe
kommen
走近我心中的神灵
Mich
meinem
inneren
Gott
nähern
青青的风
青青的雨
Grüner
Wind,
grüner
Regen
青青的菩提树留下伤痕
Der
grüne
Bodhi-Baum
hinterlässt
Narben
为谁欢乐
为谁痛苦
Für
wen
freust
du
dich,
für
wen
leidest
du?
为谁挡住岁月红尘
Für
wen
hältst
du
den
Staub
der
Welt
auf?
你是否真的觉悟
Bist
du
wirklich
erwacht?
落叶飘去世间的爱恨
Die
fallenden
Blätter
tragen
Liebe
und
Hass
der
Welt
davon
你是否真的清静
Bist
du
wirklich
rein
und
still?
深根埋着逝去的纯真
Tiefe
Wurzeln
verbergen
die
vergangene
Unschuld
别告诉我一个禅的故事
Erzähl
mir
keine
Zen-Geschichte
别告诉我世上没有永恒
Sag
mir
nicht,
dass
es
auf
der
Welt
keine
Ewigkeit
gibt
我想再次走近你
Ich
möchte
dir
wieder
nahe
kommen
走近我心中的神灵
Mich
meinem
inneren
Gott
nähern
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.