Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
青青的叶
青青的根
Ses
feuilles
vertes,
ses
racines
vertes
青青的菩提树痴痴地等
Le
Bodhi
Tree
vert
attend
patiemment
为谁清醒
为谁糊涂
Pour
qui
être
clair,
pour
qui
être
confus
为谁守着禅院的門
Pour
qui
garder
la
porte
du
temple
zen
青青的风
青青的雨
Le
vent
vert,
la
pluie
verte
青青的菩提树留下伤痕
Le
Bodhi
Tree
vert
porte
ses
blessures
为谁欢乐
为谁痛苦
Pour
qui
se
réjouir,
pour
qui
souffrir
为谁挡住岁月红尘
Pour
qui
se
protéger
de
la
poussière
du
temps
你是否真的觉悟
Es-tu
vraiment
éveillé
落叶飘去世间的爱恨
Les
feuilles
tombent
et
dispersent
l'amour
et
la
haine
du
monde
你是否真的清静
Es-tu
vraiment
calme
深根埋着逝去的纯真
Tes
racines
profondes
enfouissent
la
pureté
perdue
别告诉我一个禅的故事
Ne
me
raconte
pas
une
histoire
zen
别告诉我世上没有永恒
Ne
me
dis
pas
qu'il
n'y
a
pas
d'éternité
dans
le
monde
我想再次走近你
Je
veux
te
rapprocher
à
nouveau
走近我心中的神灵
Me
rapprocher
de
mon
dieu
intérieur
青青的风
青青的雨
Le
vent
vert,
la
pluie
verte
青青的菩提树留下伤痕
Le
Bodhi
Tree
vert
porte
ses
blessures
为谁欢乐
为谁痛苦
Pour
qui
se
réjouir,
pour
qui
souffrir
为谁挡住岁月红尘
Pour
qui
se
protéger
de
la
poussière
du
temps
你是否真的觉悟
Es-tu
vraiment
éveillé
落叶飘去世间的爱恨
Les
feuilles
tombent
et
dispersent
l'amour
et
la
haine
du
monde
你是否真的清静
Es-tu
vraiment
calme
深根埋着逝去的纯真
Tes
racines
profondes
enfouissent
la
pureté
perdue
别告诉我一个禅的故事
Ne
me
raconte
pas
une
histoire
zen
别告诉我世上没有永恒
Ne
me
dis
pas
qu'il
n'y
a
pas
d'éternité
dans
le
monde
我想再次走近你
Je
veux
te
rapprocher
à
nouveau
走近我心中的神灵
Me
rapprocher
de
mon
dieu
intérieur
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.