Текст и перевод песни 楊炅翰 - 演技

演技

牢牢記住
怎樣微笑
才算恰到好處
哀樂喜怒
拿捏有度
也要心中有數
哪怕與內心衝突
卻能夠掩人耳目
擅用表情虛構渲染
好好把真相保護
是誰在反復磨練演技
口是心非地演出
愛恨都有套路
偽裝也要投入
足夠以假亂真的地步
我也在時刻修煉演技
自以為是的演出
當面具被摘除
恍然才看清楚
自己一個人表演著孤獨
情緒加速
瞬間痛哭
忽然切換感觸
劇情倉促
別問緣故
當作一種領悟
真假都可以模糊
顛覆了本來面目
溫柔冷酷
哪種角度
才好完美地掩護
是誰在反復磨練演技
拼命賣力地演出
反正再多錯誤
最後都會落幕
當作一場愚人的魔術
我也在不斷修煉演技
自我麻醉地演出
當面具被摘除
恍然才看清楚
自己一個人表演著孤獨
是誰在反復磨練演技
拼命賣力地演出
反正再多錯誤
最後都會落幕
當作一場愚人的魔術
我也在不斷修煉演技
自我麻醉地演出
當面具被摘除
恍然才看清楚
自己一個人表演著孤獨
竟然一個人
任性地孤獨

Acting

Memorize carefully
How to smile
To be just right
Sadness, joy, anger
Grasp the balance
You need to know it by heart
Even if it conflicts with your heart
You can still fool the world
Use expressions, make up stories, and exaggerate
Protect the truth
Who is practicing acting over and over?
Performing against the heart
Love and hate have routines
Deception also needs investment
Enough to make the fake seem real
I am also training my acting skills all the time
Performing for myself
When the mask is taken off
I finally see clearly
I am performing loneliness by myself
Emotions are speeding up
Crying in an instant
Suddenly switching feelings
The plot is rushed
Don't ask why
Take it as a kind of enlightenment
Truth and falsehood can be blurred
Subvert the original face
Gentleness, ruthlessness
Which angle
Can perfectly cover up
Who is practicing acting over and over?
Performing desperately
Anyway, no matter how many mistakes
It will eventually come to an end
Take it as a fool's magic trick
I am also constantly practicing my acting
Performing under self-hypnosis
When the mask is taken off
I finally see clearly
I am performing loneliness by myself
Who is practicing acting over and over?
Performing desperately
Anyway, no matter how many mistakes
It will eventually come to an end
Take it as a fool's magic trick
I am also constantly practicing my acting
Performing under self-hypnosis
When the mask is taken off
I finally see clearly
I am performing loneliness by myself
Unexpectedly, I am alone
Stubbornly lonely