Текст и перевод песни 楊眾國 - 晚燈伏案

晚燈伏案

曲名：晚燈伏案
曲名：晚燈伏案
又是夜伴歌
琴聲繞梁
驚了誰的夢
道歉我先說
古書已臥床
留有墨香
眨眼已入夢
醒來已白頭
無數個夜
懷疑自己
無法入眠
無數個夜
質問愛情
一無所獲
無數個夜
懷念過去
宛如幻覺
無數個夜
站在往事的對岸
可再沒回去的船
無數個夜
站在兒時（時間）的對岸
可再沒回去的船

Travailler tard le soir sous la lumière

Titre de la chanson : Travailler tard le soir sous la lumière
Titre de la chanson : Travailler tard le soir sous la lumière
C’est encore la nuit qui accompagne la chanson
Les sons du piano résonnent
Qui a réveillé le rêve de quelqu’un ?
Je m’excuse en premier
Les anciens livres sont déjà au lit
Il reste un parfum d’encre
J’ai cligné des yeux et je me suis endormi
Je me suis réveillé et j’avais les cheveux blancs
D’innombrables nuits
Je me suis douté de moi-même
Je n’arrivais pas à dormir
D’innombrables nuits
J’ai questionné l’amour
Je n’ai rien trouvé
D’innombrables nuits
J’ai pensé au passé
Comme une hallucination
D’innombrables nuits
Je me suis tenu sur la rive du passé
Il n’y a plus de bateau pour revenir
D’innombrables nuits
Je me suis tenu sur la rive de mon enfance (temps)
Il n’y a plus de bateau pour revenir